kame Here;)
Простите, что переводила несколько впопыхах, но не смогла пройти мимо. :laugh:
Слишком уж часто тут встречалось слово «sexy»:eyebrow:
Потому что в этот раз нас решили порадовать разговором на тему СЕКСАПИЛЬНОСТИ.
Причем у меня нет уверенности в том, что там все знакомы со значением этого слова.:-D
Да и вообще….

И я не удержалась от эпиграфа:

Being young's no good,’ said Jane. ‘You've got to have S. A.’
‘What,’ said Miss Marple, ‘is S. A.?’
‘Sex appeal,’ said Jane.
‘Ah, yes,’ said Miss Marple, ‘what in my day they used to call
"having the come hither in your eye."’
(A. Christie, ‘The Thirteen Problems’, ch. 11)

- Мало быть молодой, - сказала Джейн, - надо еще обладать С. П.
- А что такое С. П.? - спросила мисс Марпл.
- Сексуальная привлекательность, - ответила Джейн.
- Да, конечно, - заметила мисс Марпл. - В дни моей юности говорили:
"Взор ее зовет и манит"


читать дальше

@темы: Ueda, Koki, POTATO, Переводы, KAT-TUN, Интервью KAT-TUN, Junno, Kame, Maru

Комментарии
24.06.2011 в 01:08

kame Here;)
PeythoN Здравствуйте )) Предлагаю перейти на "ты" )) Очень приятно, что всё понравилось, что то, что я делаю, нужно и актуально :shy: Спасибо.

у Коки лето в самом разгаре Сезон-сезон :yes:
24.06.2011 в 01:36

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
вам спасибо)
тебе, то есть))

зацепила фраза Уэды Я может быть прекрасен душой, но буду проявлять доброту только по отношению к близким друзьям.

весь вечер не выходит эта фраза из головы, особенно 1я часть :hmm:
24.06.2011 в 01:40

kame Here;)
PeythoN Уэда решил намекнуть, что хоть с виду он язва порядочная, но сердце доброе-доброе... но необщительное, поэтому и раскрывается только друзьям :-D
Вот только что этот добрейшей души человек сделает Каме за "девочку" мне интересно ?
24.06.2011 в 01:53

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
да, наверняка это он и имел ввиду :laugh:

ну, они уже не настолько вспыльчивы, какими были во время своих легендарных юношеских драк, так что , думаю, до конфликта не дойдет...
...или Каме придется ОЧЕНЬ быстро убегать :-D
24.06.2011 в 01:57

kame Here;)
PeythoN да, сейчас они просто большая дружная мужская семья :laugh: И Каме от Уэды не убежать ... Помню один из Картунов, где надо было в гору подниматься, так Уэда скакал по горам, как лань)) А представляешь, что происходит на ровной местности ?:laugh:
24.06.2011 в 07:42

coloxa кто как понял, тот так и объяснил так и есть видимо. Эх, а я всё-таки ожидала чего-то более фееричного от Коки. Не, ну рассказ про обезьян был тоже по-своему фееричен
Но Каме, действительно был ближе всех к теме )) Или, скажем так, к общепринятому мнению.
Возможно занимался изучением этого вопроса ? В рамках тренинга "познай себя" Может он книжки умные на досуге которого у него нет читает...
24.06.2011 в 14:06

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
оо дааа, я помню эту серию) Уэда был фееричен)) жаль, что была только одна камера и они не сняли этот исторический момент, как его нога первой ступила на вершину Фудзиямы)
01.08.2011 в 16:16

Жизнь без "чили перца" не имеет смысла
uraura менеджмент дже устарел лет на двадцать, если не больше. извиняюсь за вторжение, но я абсолютно с этим согласна...... я люблю корейский поп тоже и считаю что в этом плане, в плане современности музыки и стиля одежды и причесок они продвинулись убийственно круто..... и мне даже немного обидно за jpop..... в котором много кавайности, секси тоже есть, но нет что-то вроде риска, откровенности..... но это только мое мнение.. мож я и не права.....
25.02.2012 в 02:54

I can only fuck and sing © Kurt Cobain
а мне даже чуть-чуть забавно,что именно каме сказал,про уэду: мои знакомые довольно единодушно заявляют,что каме и сам похож на девушку О_о хотя я с ними не согласна (

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail