Собрание редкостей.Экспонат 1

Это не обман зрения???
Это не весенние глюки у меня пошли???
Каме-мордочку трогают женские лапки???
И на это можно полюбоваться крупным планом???
На официальном сайте ??? lamdash.jp/
Я в .
На глазах у всего света бессовестно лапают!!!!
Ох, хотела бы я посмотреть, кого же это допустили к телу?
Хотя, вряд ли нам покажут обладательницу этого маникюра.
Думаю, шансов выжить у неё не много
В общем , поздравляю с новой сексикамерекламой

@темы: Kame

---

Пафек май френ, пафек ё май (с),КАТТУН

А вот я не думала, что мне понравиться этот PERFECT. Но мне таки понравился . И хрен знает почему! Это их "пафек май френ, пафек ё май" почти сразу же напевалось без контроля со стороны мозга.

Простите великодушно, но это реально микс из Араши и АКБ48! Каттят даже в кои веки одели цивильно! Не в тряпочки

Единственное что позволяет не глядя определить ЭТО как песню КАТТУН - это рэп (спасибо Коки, это помогает понять кто поёт, но понять зачем здесь рэп - не помогает!). А танцы под рэп ? ой-ё жёсткий фристайл! Фристайлище!!! Каждый потанцевал что-то свое.Но смотреть на это весело ))) Если цель была попозитивить - 100% попадание.

Ну вот первые эмоции выплеснула, теперь осмысленно: чем же хорошо? Поняла, как был прав Коки в своем последнем мануале, сказав что надо меняться, надо удивлять и разнообразить. Эта песня, она в стороне от того что было раньше. Если не думать о подражательстве (а думать об этом не хочется), то это приятное( неожиданно!) разнообразие после UW, CUW и NMP.
Ну и что мне мешало на этом остановиться?

А ничего, кроме хорошего качества канала. И я досмотрела эти 3 часа. Доманьячила. Ведь какой шанс всех посмотреть, вся верхушка Орикон чарта в одном шоу!

Ну и что я увидела? Как не печально, но показалось мне,что пьедестал поделили EXILE, AKB48 и Араши. KAT-TUN разве что деревянная медаль, похоже, что там мы были всего лишь массовкой.
Вопрос что можно было растянуть на 3 часа висит в воздухе... А 120 лучших песен не хотите ли?

Подборка, как всегда, вызвала недоумение. Кто определял, кто лучше? Разброс песен от 1976 до наших дней. При чем тут этот Ледниковый период, я вообще не алё.Видимо, это были любимые песни почтенного ведущего, господина Тамори

Как показатель, единственная песня KAT-TUN, попавшая туда, это UW на 102 месте. А на 56 Сейшун Амиго! Каме очень украсил этот момент: увидев себя 6 лет назад, он втянул щеки .

Вообще Каме в хорошем настроении - улыбался, что-то напевал, много болтал... Пытался делать фирменное дозо! Никто не поддержал- Ничего, двумя руками сделал! Потом, правда, Коки не выдержал, оживился, и Арашей и B'z уже дозанул он . Больше Каме улыбался , кажется, только Уэда. Вот если бы ajja не пугала меня своим хэппи-эндом КамеДы, я бы не насторожилась

Продолжу изливать: освобожу свою память от EXILE (раньше их не слушала, а тут сразу две песни- на мой вкус очень качественно и занудно. Напомнило Евровидение в его скучнейшем варианте.Но танцуют мужики красиво и синхронно)
AKB48 - вот как я считала их хором девушек-"ромашек", так и продолжаю считать, мило поют незатейливые песенки для подростков, ня.
Араши это Араши. Вот говорят гламур это Пи... Не, для меня гламур - это Араши. Не китчевый, а реальный. Кроме того, что лично я больше люблю KAT-TUN , придраться не к чему. Попса высокого уровня.
Больше всего почета досталось дедушкам из B'z (кто-то них кажись написал музыку для Peal Face), мне они чем то напомнили Scorpions,не то конечно, но что-то вроде...
AKB48 и Араши ожидаемо в 10 лучших. Круче них только B'z (кто бы мог подумать ), запомнила что на 2 месте SMAP, а на первом - некто ZOND?!?!? (чьёрт вообще не слышала,кто это??? - лучший из 120 песен всех времен этого народа)

И вот на всём этом фоне, ребята смотрелись хорошо. Не скажу - что лучше всех, но очень хорошо. Любить их было не стыдно!
И напоследок почти сенсация: НаКаме не было.Совсем. А фансервисом Джунно/Каме кто-нибудь вообще способен проникнуться?

@темы: Размышлизмы, KAT-TUN, Kame

---

Привет!!!

 Noite , ещё раз скажу, что рада с тобой познакомиться )))

правда не знаю, кто тут лучше получился Каме или коша

@темы: Приветствие

---

Привет!!!

Добро пожаловать

 Утау и  brioni
Будет приятно познакомится

@темы: Приветствие

---

Камемания

Кажется, что мой дневник уже напоминает фотохроники имени К.К. Потому, что опять я не могу удержаться...
Ведь в последнем Going за 27 марта Каме-чан сиял мордочкой, как новенькая монетка. Весь такой холёно-лощеный. Ничего общего с взволнованным парнем с фоток послекатастрофы. Нет, всё в рамках приличия, но прёт от него чем-то позитивным. Может нет привычной усталости в глазах? Не знаю в чем конкретно причина, но впечатления замученного жизнью Каменашик не производит. Совсем даже наоборот:


А рожицы? Каме опять взялся корчить рожицы! Нет, я конечно могу ошибаться, но по-моему кто-то здесь просто лопается от самодовольства ))) в хорошем смысле, конечно! Уж не озарил ли , как пишут в фиках, нашего трудоголика свет его истинной любви,то бишь успешной карьеры???


Радуется синглу ??? А может ещё чем порадует? Да хоть интересных сплетен подкинь, Камеее !
Только не говори, что у тебя просто наконец-то получился хоумран!Только не это!!! Я со всем уважением, но от бейсбола меня уже того, подташнивает... И несколько секунд в Кимпачи-сенсее тоже как-то не фонтан, не удовлетворили мои естественные потребности .
Впочем, эта суперзасекреченная контора опять ничего не скажет...*вздыхает* . Ничего не остается, как только продолжать наблюдение, *протирает тряпочкой микроскоп*

@темы: Размышлизмы, Kame

---

Kazuya Kamenashi Manual.54 + Message (2011.03.29)

Просто хочу, чтобы эти слова находились у меня в дневнике.
Каме включил специальное сообщение в свой Мануал.

Kazuya Kamenashi Manual.54 + Message (2011.03.29)

Message

Все, пострадавшие от землетрясения в Восточной Японии, примите моё искреннее и глубокое сочувствие.

Сейчас время для единения.

ОДИН ЗА ВСЕХ
One for all

ВСЕ ЗА ОДНОГО
All for one

Что бы ни случилось, Бог не дает испытаний, которые нельзя преодолеть.

Я сам вспоминаю эти слова во времена тревоги и боли.

Думаю, будет еще труднее, будут громадные проблемы, возможно, будет долгая битва.

Но, конечно мне преодолеем всё.

Конечно, мы не проиграем.

Шаг за шагом.

Решительно.

Не забывая улыбаться.

Мы должны вместе идти вперед.

В Японии,

Нет,

В мире

Все - друзья!!

Наши сердца едины.

НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ
Каменаши Казуя.

Manual 54

Весна постепенно приближается, не так ли?

У вас все в порядке с аллергией на пыльцу?

Кажется, она впервые у меня началась в этом году

Мне не хочется это признавать (* смеется *)

На этой неделе будет Music Station.

Мы впервые будем исполнять новую песню.

Будем много танцевать .

Как-то я уже нервничаю.

Мы отмечаем 5-летие дебюта.

clap clap (хлоп, хлоп, хлопает)

Первое музыкальное шоу

Не пропустите его.

~~oOo~~



manual provider: koichitanjyobi
Source:KAT-TUN News and Information, nono96

@темы: Мануал, Переводы, KAT-TUN, Интервью KAT-TUN, Kame

---

Куда ж ты, мыслишка, меня завела...

Сейчас наверное многие под впечатлением от Премиального Шёнен Клаба, а я так даже в некоем аудиошоке. Я даже отключила потом картинку, только слушала, а то Каме мешает объективности )))

Каме оооочень хорошо поет. Еще в двд было слышно, что вокал улучшился. И теперь ясно, что Каме не остановился, продолжает работать с голосом. Real face он один спел лучше, чем они всей группой пели его в конце 2010-го. И это точно теперь моя любимая версия этой песни


А финальная баллада - она совершенно Каменашина, вот подходит ему идеально. Хотя мне обычно не нравятся баллады из-за их некоего занудства, но эта... мои уши, уши скромного музыкального недоучки, кайфовали. Конечно, всегда можно найти к чему придраться, но даже мне слышно, насколько вырос у Каме уровень звучания, владения и управления голосом. Мурашка пробежала, да ))))

а потом я задумалась

А потом я задумалась, а с чего вдруг у меня вообще возникла эта потребность попеть дифирамбы Каменашиному вокалу? И оказывается что? Да я пипец как по нему соскучилась!
В последних синглах Каме, мне показалось, было критически мало! Не его это песни, ни CUW, ни UW. Да, это красиво дать выйти на первый план KAT-TUN, как группе. Это fair play. Но я скучала. Очень скучала по голосу Каме.На синглах песни в КАТ-ТУН-стайл, а хочется то и Каме-стайл послушать! И не настолько изредка *ворчит*...

И можно уверенно сказать, Каме созрел для сольника. Будет не хуже чем... По-другому, но не хуже.
А, и ещё, есть вопросик, где бы взять ответик? На Дрим Боях 2011 по-прежнему один Каме на афише? И что, будет один Дрим Бой?
Может лучше бы вместо этого, солокон наконец-то дать Каме попеть?
Или боятся, что фанаты испугаются, мол и Каме КАТ-ТУН ручкой помашет? Так это вряд ли, Каме игрок командный, он своих мемберов не бросит! тем более щас там такая аи)))
К тому же в одиночку и фансервис никакущий )))
Наш на такое одиночество точно не подпишется! Хотя .. как хрюня, везде грязь найдет, так и Каме везде себе пейринг обеспечит. Даже на этом Премиальном, я долго присматривалась, кому именно он глазки строит??? И чё заморачивалась... Всем кто на расстояньи метра )))

@темы: Размышлизмы, Kame

---

Не удержалась...

Наверняка это снималось ещё До.
И я верю, что После обязательно станет даже лучше чем До.
Потому что японцы - такие японцы

@темы: KAT-TUN, Kame

---

Перевод. POPOLO 04.2011

В честь 5-летия со дня дебюта KAT-TUN . Хорошо, что они у нас есть!

For you, I want to become an angel
Для тебя, я хочу стать ангелом


Ну вот: в чудном месяце апреле,

"Каттун, оделись как прекрасные ангелы, и с теплотой рассказали о «различных формах любви», которые их окружают. Семейная любовь, дружба, мембер аи…Конечно всё, что говорили о многочисленных составляющих счастья эти пятеро парней, будет передано вам♥ " - сказала дорогая редакция.

Признания в форме вопрос-ответ ♥

"Каме был тем, кто научил меня важности командной работы"

"Семья, друзья, группа… Эта пятерка говорила нам слова любви для этих важных для них людей. Сами того не замечая, они создали столько теплых и трогательных моментов!"


Q1:Расскажите нам, в какие моменты вы чувствуете «member ai»!

NAKAMARU

О Каме: Каме, перед выходом на сцену, помогает мне преодолеть мою нервозность. Он хлопает меня по спине и это снова приводит меня в чувство. Он самый младший в группе, но он человек, заслуживающий доверия.

О Джунно: Когда мы встречаемся частным образом, Тагучи берет на себя обязанность подробно со всеми договорится. Он неожиданно старателен; он непременно устроит контрольный созвон, в этот ли день мы встречаемся или нет. (смеется)

О Коки: В прошлом мы часто ходили в караоке вместе, даа…И до сих пор он делает всё что может, например, когда мы тусим с кохаями, он разговаривает с ними и становится посредником и миротворцем, так он меня выручает.

О Уэде: Поскольку мы одного возраста, с Уэдой мне в самом деле легко общаться. Он заботится о людях, так что мне с ним комфортно. Мы знакомы с незапамятных времен, так что, я думаю, он знает обо мне всё. Я советуюсь с ним обо всем, что действительно меня беспокоит.

UEDA

О Каме: Каме потрясающий, потому что он действует, думая о «продвижении нас как группы».В этом смысле, именно Каме открыл мне важность работы в команде.

О Джунно: Я эгоист, но даже по моим меркам Тагучи эгоистичен! (смеется). Все знают это и идут у него на поводу, и поскольку это Тагучи, всё заканчивается тем, что мы прощаем его. Не будь мы в одной группе, мы бы его не простили! (смеется)

О Коки: Как говорится, я отлично понимаю, о чём он думает. Он очень похож на меня. Только в одном мы отличаемся, Коки больше склонен к работе в коллективе. Он гораздо более зрелый, чем я (смеется)

О Мару: Накамару по характеру моя полная противоположность. Его не назовешь особо надежным (смеется), но в группе он, с его ненавязчивой заботой, становится хорошим нейтрализатором для ребят, склонных к вспыльчивости.

KOKI

О Каме: Благодаря Дрим Боям и дорамам, мы много где поработали вместе. Я могу сосредоточится на чем-то только ненадолго, но Каме такой, что может сконцентрироваться на долгий период времени Я вообще считаю, что это его реааааально потрясающая особенность.

О Джунно: Из всей группы, думаю, только я могу управляться с Тагучи.(смеется). Мы создали гармоничные отношения: я ставлю его на место после плохих шуток, а Тагучи звучит смешнее.

О Уэде: Вероятно, Уэда это тот, кому я больше всего рассказываю о чем-то личном. У нас похожий образ мыслей. Когда я спрашиваю «Что об этом думаешь?», он говорит более-менее тоже что и я. Так как мы симпатизируем друг другу, мне действительно легко.

О Мару: Действительно ли битбокс Накамару и мой рэп на одной волне!? Я всегда чувствую это, но возможно именно потому, что мой напарник Накамару , я спокойно могу делать мой рэп.

JUNNO

О Каме: Недавно я натрудил спину. И сегодня Каме зашел ко мне домой, и просто сказал «держи!» - он привез мне корсет который я хотел! (очень доволен) Его повседневное внимание это круто!

О Коки: Коки заботливый человек. После того как мы поговорили о горячих источниках на радио, я получил мэйл от Коки. Я удивился, что ему понадобилось, а там была подробная информация о горячих источниках, о которых я говорил. Внимательный к другим -это про Коки.

О Уэде: Однажды я подарил Уэпи ремешок и футболку, и кажется, что он непринужденно прикрепил ремешок к мобильнику,и одевает футболку! Сам того не зная, я чувствовал наши узы (смеется)

О Мару: Интересы Накамару-куна наиболее близки моим. К примеру, он действительно хорош в играх. Мы играли в онлайн игру на пару, но больше всего я доволен, когда в игре получается завалить Накамару-куна (смеется)

KAME

О Джунно: Тагучи, я понял, это парень, который витает в облаках (смеется). Но, иногда он вдруг неожиданно предлагает как раз то что нужно, говоря «это кажется пригодится для ОО», Он достаточно трудолюбив, так что он мне нравится (смеется)

О Коки: Коки такой, что всегда думает о всех ребятах в группе. Он делает многое, чтобы всех нас осчастливить. Невозможно предугадать, как он это сделает (смеется), но точно это будет в его собственно стиле, вот прямо абсолютно в Кокином фирменном стиле, я полагаю.

О Уэде: Уэда себя не ограничивает! Буквально только что, поскольку Уэда пристраивался к бенто, который я купил, я разрешил «можешь взять чуточку», но он слопал больше половины! В такие моменты я чувствую «узы» с Уэдой.

О Мару: так или иначе, мы зависаем вместе, но как я могу судить, он удивительный, ведь хотя он старшие меня, кажется что моложе! (смеется) Когда мы вместе, я оживляюсь, мне забавно с ним.

Q2: В каких случаях вы чувствовали "узы" дружбы?

Мару: С друзьями из старшей школы, мы организуем встречи выпускников и периодически собираемся. И каждый раз есть новости, что кто-то из друзей женился или завел детей, и эти известия меня искренне радуют!

Уэда: Я чувствую эти узы в моменты слабости. Например, когда я свалился с простудой, друзья привозили мне медовую штуку для тела или продукты с витамином С. Я благодарен моим друзьям.

Коки: Это случилось однажды: когда я услышал, что мой друг влип в историю, я рассердился на него, схватил и ударил! Потому что друг, это тот кто честно скажет что ты не прав, как раз потому, что он заботится о тебе.

Джунно: с NAO-куном, который написал со мной песню, он и коллега, и друг. Во время работы, он откровенно говорил то что надо было сказать. Разве не потому, что это «узы» ?!

Каме: С друзьями, теми к кому я чувствую благодарность за то, что пока мы вместе ужинаем, говорим о многих вещах, мне весело, даже несмотря на то, что я измучен работой. Может быть это «узы».

Q3: Когда ты чувствуешь "любовь семьи"?

Мару: В моем случае, я в хороших отношениях не только с семьей, но даже с прочими родственниками; 1 января мы идем наносить первый визит в году (в святилище)** все вместе. Последний раз я сказал моей младшей сестре «поскорее найди хорошего парня» (смеется)Главный праздник – Хацу-мод – первое посещение святилища в новом году. Например, от 2 до 3 миллионов людей каждый год рано утром 1 января собираются возле святилища Мэйдзи в Токио.

Уэда: Один из моих друзей, который хорошо ладит с моей матерью, сказал «Твоя мама говорила «Именно потому что я мать, я всегда переживаю за моего сына!» Я думал, «как и ожидалось, она мать» и чувствовал её любовь.

Коки: В прошлом, я отправлял мейлы моей маме в момент когда я был эмоционально опустошен. И она говорила мне «даже если никто тебя не одобрит, мы похвалим тебя» Это помогло мне. Моя семья всегда поддерживала меня.

Джунно: Сколько раз я иду ужинать с моей семьей, столько раз моя мама будет обязательно говорить это: «Почему бы тебе не подучишься танцевать?» «Почему бы тебе не выучить английский?» Про себя я думаю « Так достало!» , но может быть она говорит это как раз потому что это моя семья. (смеется)

Каме: Семья Каменаши это семья, которая собирается и празднует семейные дни рождения все вместе! В эти дни, я восстанавливаю ощущение причастности к семье и я чувствую это. Сама мысль, что мне есть куда вернуться, поддерживает меня больше, чем что-нибудь ещё!

Q4: Ваш "пример идеальной любви" между мальчиком и девочкой?

Мару: Например, выбор одежды, которая хорошо выглядят на мне, или готовка для меня. Ощущение того, что кто-то думает о нем, делает мужчину счастливым.

Уэда: Возможно мой идеал отношений похож на отношения лучших друзей. Затем, говоря о девушке, мне бы понравилось, если бы она была моим союзником. То есть, говорила мне то, что надо сказать, и одновременно поддерживала меня.

Коки: Разве идеальные отношения не те, где ты чувствуешь свободу?! Отношения, при которых даже если вы дома, вам не скучно… Ah, но я даже не смотрю в сторону брака! (смеется)

Джунно: Самое важное это уважение к чувствам другого человека.Тогда, мой идеал отношений:где решительный мужчина может быть вместе с партнером, которому может доверять

Каме: Может быть, мой идеал-это сохранение приятной дистанции и, вместе с тем стимулирование друг друга. Я высоко ценю здоровые отношения с должным к ним уважением, это обязательное условие.



Перевод с японского:iside89

@темы: Ueda, Koki, Переводы, POPOLO, KAT-TUN, Интервью KAT-TUN, Junno, Kame, Maru

---

Перевод. TV Guide 2011.02.11 - KAT-TUN

Начала переводить как раз в прошлую пятницу, ну и всё... руки опустились, туплю, вдохновения нет.. Решила "добить", что бы как-то занять мозги. Ага, занять )))) вынесли они мне мозги, вы-нес-ли ))))

Статья разделена на 3 части:

1)Каждый из парней выскажется по поводу "ULTIMATE" качеств остальных каттят
2)Небольшой комментарий от ребят про запланированный тур и концерт близ промкомплекса
3)Crosstalk-мои любимые потрепушки!!!! Да здравствует стёб KAT-TUN-стайл!!!!!!

Ну что ещё? So much member ai ♥♥♥♥ Ну это как обычно )))

Шок!!! Плоды обучения Накамару дают свои плоды: профессионализм, динамизм, стоицизм, мотивация и модуляции - это не я выделываюсь, поверьте))) И не iside89 )))

А, да! Теперь я ненавижу слово refreshing !!!! Когда я слышу его-у меня начинаются неконтролируемые судороги.Все мои друзья пытались подобрать этому лингвистическому чуду русские синонимы. (освежающий- не предлагать) Думаю, что рефрешинг теперь прочно в моем лексиконе. Моё внутреннее "Я" теперь стремится рефрешиться со страшной силой )))

и собственно сам перевод:

Перевод. TV Guide 2011.02.11 - KAT-TUN
Круг, объединяющий пятерых людей.

MEMBERS' PART
Что думают КАТТУН о Ultimate -самых сильных основных качествах каждого из них.

ABOUT KAME:

From Koki: Умение сосредоточиться на работе. Конечно, все понимают важность работы, но Каме из тех, что всегда тщательно продумывает всё с ней связанное. В определенном смысле, он самый лучший айдол.

From Tatsuya: Он хорош в бейсболе. Я видел его на Johnny’s Sport Event, даже тому, кто как я, ничего не понимает в бейсболе, понятно, как он хорош.

From Yuichi: Самое основное, высокий уровень его профессиональной сознательности! Поскольку чтобы он не делал, он выкладывается по максимуму, если вы близко с ним общаетесь, то можете полностью оценить его профессионализм.

From Junnosuke: Это должно быть аура звезды, точно. Движение, каким он внезапно снимает очки в промежутках между песнями, абсолютно недоступно для меня!(смеется)

KAME (о песне): Эта песня дает массу впечатлений. Я пел ее, вкладывая душу!
Можно сказать, это песня в стиле KAT-TUN, но вместе с тем чувствуется, что она содержит много граней внутри себя… «после такого вступления- здесь этот припев?» Я сам был слегка удивлен. Я пел её сердцем, вкладывая душу. Но во время съемки…мне неожиданно пришлось нелегко! (смеется)

ABOUT JUNNO

From Koki: Он смешливый! Он раскрывает свой рот и смеётся громко и настолько заразительно, что даже если ты облажался, но Тагучи засмеялся, ты спасен (смеется)

From Tatsuya: Он эгоист!(смеется). Он прожигает жизнь, поступая как маленькие дети. Хотя я постоянно бросаю «ты ведешь себя эгоистично…» реплики (смеется)

From Yuichi: Скорее всего акробатика. Думаю, у него так много динамизма, потому что он высокого роста. Я на это не способен. Можно сказать, на таком уровне я «целиком и полностью на это не способен»…(смеется)

From Kazuya: Самое “Ultimate” качество Тагучи? Как и ожидалось, его каламбуры, правильно?(смеется) Потому что, в конце концов, он смягчает сердце каждого!

JUNNO(о песне):Когда я слушал эту песню, я мысленно представлял себе ребят из КАТТУН
Песня, которую просто запомнить с первого же раза, звучит как «легкий энергичный рок». Даже стихи в ней на тему кольца или круга, и пока ты представляешь себе друзей, ты думаешь «хм, а я с симпатией отношусь ко многим людям». Вот и я такой: перед моими глазами стояли ребята из Каттун. В клипе мы много танцуем, думаю вам понравиться, атмосфера клипа отличается от рекламы!

ABOUT KOKI

From Yuichi: Нацеленность на реп, и то как он постепенно создает свой собственный стиль. Мне бы хотелось, чтобы всё больше людей слушали рэп Коки.

From Tatsuya: Его реп потрясающий! Слушая его, например, во время концертов, я могу почувствовать «Вау, он хорош!», пусть даже мы члены одной группы.

From Kazuya: Его тексты лучше всех! Они действительно потрясные. Даже для нас, КАТТУН, это нечто особенно, что мы не можем потерять.

From Junnosuke: Он юморной, он гарантированно сделает любую работу увлекательной. Когда мы вместе ведем шоу на радио, я смеюсь ВСЁЁЁЁЁ время! (смеется)

KOKI (о песне):Это ободряющая, характерная для KAT-TUN песня.
Если бы я приводил сравнения, я бы сказал, что эта «песня –ободрение, поддержка в нашем стиле». После чего мне нравиться контраст. Впечатление от вступления и А-мелодии совершенно отличается от припева, и даже в клипе сначала быстрый танец, затем замедление: будто действительно смешиваются противоположные вещи. Покой и движения, свет и тени, белое и черное… Думаю, и ваши уши, и ваши глаза насладятся контрастом.

ABOUT UEDA

From Koki: Он продолжает заниматься такой жесткой штукой как тренировки по боксу…он вкалывает вовсю. По мне, я бы хотел иметь такую же силу, даже если я парень на котором тренируются (смеется)

From Yuichi: Его стоицизм. Судя по тому, как он отдается боксу, его настрой продолжать делать то, что начал, независимо от того, насколько неприятно это может быть, впечатляет.

From Kazuya: Скорее всего, это должна быть «легкость его footwork* ». И в боксе, и на пути приведения себя в хорошую форму, он - “ultimate” предельно совершенен!
*Footwork это термин из боевых искусств и спортивных единоборств, описывающий положение ног в режиме «на изготовке». Footwork предполагает сохранение равновесия, уклонение от ударов ,сохранение дистанции, контроль перемещения противника в пространстве, и / или создание дополнительной инерции для ударов.(Википедия)

From Junnosuke: его стойкость, я полагаю! И в работе для КАТТУН, и в боксе, он всегда вкладывает все силы! Он никогда не расслабляется, даже за сценой (смеется)

UEDA(о песне):Представляется образ автомобиля на повороте на горном серпантине
Изначально, прослушивание мелодии и удивительного по темпу припева, навело меня на мысль, что это было идеально для рекламы машины. Возможно скажу клише, но разве это не напоминает вам горный поворот появляющийся после прямой дороги? (смеется) Кроме того, чистые звуки фортепиано и скрипки, которые слышны именно там, где нужно , возможно немного оживляют звучание.

ABOUT MARU

From Koki: Он аккуратен во всём! (смеется) Лично для меня, вполне нормально сделать что-то небрежно, поэтому если рядом нет такого человека, как он, у меня проблемы.

From Junnosuke: Он добрый человек, которого невозможно не любить. Хотя он имеет склонность к излишнему беспокойству, многие люди поддерживают его, помогая по-дружески.

From Tatsuya: Он аккуратный! Его сумка и дом в порядке, сам он производит впечатление совершенства. Он не идеален только тогда, когда дело касается времени/часов. (смеется)

From Kazuya: В конце концов, это вероятно битбокс. Потому что его способ достижения успеха - не останавливаться на полпути. Его пример всегда меня вдохновляет.

MARU (о песне):«Душа» песни раскрывается, если это пение в караоке, в В-мелодии.
Мелодия легко подхватывается, стихи просты для запоминания, возникает ощущение бега на полной скорости, особенно когда вспоминается реклама. Это действительно «песня для машины»(смеется). Мне особенно нравится часть “No! No! No!” в припеве, буквально застревающая в ушах. Думаю её просто спеть даже в караоке! Если вы поете, вложите чувства в В-мелодию, постарайтесь добавить немного модуляции!
В современной музыке внезапная модуляция является часто используемым приёмом для кульминационного развития песни перед её финалом. Обыкновенно модуляция применяется перед последним припевом путём повышения его на полтона или целый тон Особенно широкое распространение такой тип модуляции получил в поп-музыке, исполняемой на конкурсе песни Евровидения и национальных отборах к нему.(Википедия)

CONCERT

Kame: Конкретные детали концертов ещё не утрясены окончательно, но мы покажем вам, как выросли, покажем всё наше мастерство.

Junno: Пять огромных концертных залов были нашей целью, аж дух захватывает! И я хочу придать брутальности концерту в индустриальном комплексе.

Koki: Я счастлив, что наша мечта сбывается, и было бы забавно сделать разные лайвы на каждой арене. Ещё я с нетерпением жду того, что мы сделаем на open-air.

Ueda: Мы добились успеха с идеей выступления в 5 больших аренах, так что мы правда счастливы. Кажется, даже open-air получится сделать забавным.

Maru: Будущий тур даст возможность показать все, чему мы научились до сих пор. А на open-air будет шоу, совершенно непохожее на то, что вы видели до сих пор!

CROSSTALK
Поедем туда, куда нас понесет ветер?! Разговор о воображаемом путешествии!

Kame: Ok! Сегодня мы собираемся как следует обсудить тему «Если бы КАТТУН отправились на прогулку …это было бы «воображаемое автосвидание» 5 парней!

Junno: Предлагаю поехать в онсэн с ночёвкой.

Koki: Куда? Hakone?
Хаконе-Фудзи часть национального парка в 80 км от Токио. Парк делится скоростным шоссе на две части: Хаконэ - гигантская кальдера потухшего вулкана, в которой сейчас расположено горное озеро Аси, и район вокруг горы Фудзи.(Википедия)

Maru: Поручим разработку плана Тагучи.

Junno: Бюджет около 6000 йен на ночь? курс Японской йены на 11.03.11 был 100 JPY = 34.5919 RUR т.е 2100 руб за ночь

Koki: Поддерживаю. Пусть это труднодостижимо, но мне хочется в онсэн.

Maru: Так вот почему ты отправился в путешествие! Конечно, горячие источники это важная причина. Горячие источники или кемпинг.

Koki: Кемпинг тоже прекрасно, но в этот раз едем на источники по плану Тагучи.Накамару предлагает машину, Каме за рулем. Потом, на полпути, Накамару сделает мне замечание и заставит сесть на место из-за того, что я буду слишком неугомонным. А Уэда мог бы быть тем, кто капризничает.

Ueda: В таком случае я могу внезапно сказать что-то типа « Я хочу съесть ОО» на парковке?ОО - в японских журналах принято это обозначение, когда на место ОО можно подставить что-угодно, в данном случае любое блюдо

Koki: Если это Уэда так скажет, у нас будут пешие гастроли по всем парковкам.

Остальные 4: Этому не бывать! (смеются)

Koki: Между прочим, мы конечно могли бы использовать новый Solio, да?

Kame: Конечно. Я тоже это предложу!

Maru: Тогда едем 2 машинами?

Koki: Мы бы разместились в них в соотношении 1:4 (смеется)

Maru: Это ещё почему? По твоему что, лучше ехать с 5 машинами?

Koki: Мы используем Solio для поездки.

Junno: Yes, fall in love. Ооо! Это же фраза, которой развлекались Каме и Барби на зимнем свидании в одном из последних картунов.Оказывается это знаменитая фраза-визитка каких-то комиков

Kame: Онсэн это круто, но мне хочется заняться и водными видами спорта. И ещё бильярд или пинг-понг. Но даже если мы залезем все впятером в горячий источник, Тагучи сразу выскочит. Хотя Коки и я приняли бы долгую ванну …

Junno: Потому что там горячо!

Kame: Ладно, хватит обсуждать онсэн Тагучи. Недавно я ездил на Гуам для съемок и всё время там в глубине моего сердца я мечтал “Ah, как было бы весело приехать с КАТТУН…”

Koki: Внезапно ты говоришь нечто трогательное.

Kame: Потому что, когда мы приехали все вместе на Гуам, было так здорово. Поэтому при любой возможности я думал «Я буду дорожить группой»

Maru: Да, ты сказал правильную вещь. Ты что, нацелился ещё улучшить мнение о себе? Ehy, Каме слегка улыбается?!

Koki: Пишите, что он улыбается! (смеется)

Kame: (смеется) Я, между прочим, хочу произвести громкую сенсацию, и вместе, всей компанией, весело позажигать!

Maru: В этом случае, закончить пинг-понгом, это единственный выбор, да? Решено.

Junno: Во время поездки мы будем слушать и петь “ULTIMATE WHEELS”, заранее добавленную на жесткий диск. Звучит забавно!

Maru: Мы были бы точно, как пять парней Solio; со стороны выглядели бы как реклама.: оригинальный слоган Solio - “5 Solio guys” -прим. из англ.перевода

Ueda: Ну и, в конце концов, что будем делать ночью?

Maru: Спать! И драться подушками

Koki: И болтать о любимых девочках.

Ueda: Это что за школьная поездка?!

Koki: Ah, и игра в Ou-sama? «Номер 1 и номер 2 целуются~! Номер 1 это Накамару, а номер 2 это Каме~». Это игра, где все тащат бумажки с номерами. Если вы вытягиваете бумажку с надписью "Ou-sama" (король), вы даете задание на номера – как в примере Коки - прим. из англ.перевода

Kame: Ты что, хочешь поиграть в это впятером?! (смеется)

Junno: Поцелуй~! Поцелуй~! (отбивая руками ритм)

Maru: Это вообще не смешно!

Koki: Потом, утром, шокирующее пробуждение! пугать просыпающихся людей одна из любимых шуток японцев - прим. из англ.перевода

Ueda: Вы ведь устраивали эти шок-игры в прошлом, да? Вроде пугали Каме.

Kame: Правда, я никогда не пугался? Мы не изменились совсем.

Maru: Пора подумать о возвращении домой. Пункт назначения–мой дом, правильно?

Junno: Ah, а мне выходить на полпути и возвращаться домой на такси?

Koki: На этот раз мы высадим тебя у твоего дома.

Kame: И после того как Тагучи выйдет….

Kame+Koki: Мы поедем еще на одну ночь в вчетвером!

Все 5: Ahahahahah! (все валяются от хохота)

Kame: “4 Solio парней!”

Junno: как… пожалуйста…!



Перевод с английского:iside89

@темы: Ueda, Koki, Переводы, KAT-TUN, Интервью KAT-TUN, TV GUIDE, Junno, Kame, Maru

---

Привет!!!

 Кроль Микки , доброго времени суток )))
Встретят суриКАТ-ТУН:

Надеюсь, немного улыбнуло?

@темы: Приветствие

---

Привет!!!

 Aquamarine191 , привет и добро пожаловать!

Долго думала, кем бы украсить наше знакомство ))) но при всём богатстве выбора, другой альтернативы нет

Опять ни следа от автора, надеюсь, может кто опознает

@темы: Приветствие

---

Не удержалась...

]Десять секунд, которые я раньше не видела или Интересный способ придать ускорение при подъеме
Оказывается, Kame's butt уже давно имеет поклонника )))))

@темы: видео, ЯмаПи, ПиКаме, Kame

---

Среди потока истерических новостей, лично у меня есть луч света в темном царстве. Или голос обычного русского человека в Ниигате. Спасибо  [Uzumaki Naruto] выложившей это ссылку twitter.com/japanreports

Это из его последних сообщений:


"Начали ходить междугородние автобусы на Сэндай и Фукусиму. Транспортная связь налаживается."
"В Ниигате в 2700 домах отключена подача воды, но общественные бани в тех районах работают бесплатно."
"Приехавшие до бедствия из Сэндая в Ниигату спортсмены не стали терять время и сегодня провели соревнования "
"По общему настрою тв и новостей - жизнь возвращается в русло. Сейчас, конечно, море работы по восстановлению, но жизнь продолжается"
"Сегодня гуляли в парке - люди выгуливают собак, пожилые люди совершают пробежки. Большая часть Японии сейчас полностью в норме"



Японцы - всё таки особенные. Просто сказать, что я уважаю их мужество...ну, наверно это слова затерты, и моих эмоции никак не отразят. Ничего пафосного я тоже писать не буду. Думаю, меня поймут и без слов.

---

Привет!!!

 o-kiri, здравствуй и добро пожаловать )))

Сегодня здесь будет мокрый и расстрёпаный dream boy

@темы: Приветствие

---

Перевод.Potato 2011.04 Kame & Yucchi's cross talk

В общем то забавный пустячок, немного болтовни, чтобы разбавить вот эти фотографии.


Беседа лучших "подружек".
И мембер аи Каттун-стаил. Но за что, за что опять куснули Джунно? И что там за ёрничанье насчет имиджа?

Перевод.Potato 2011.04 Разговор Каме и Юичи.

Kame: На днях я видел Накамару по ТВ, и подумал "Этот человек такой трудяга. Я гордился, глядя как он старается изо всех сил ради команды, при этом он выглядел довольно искренним (смеется).

Maru: Оооо, но я тоже чувствовал себя необычно, глядя на Каме по ТВ. Особенно на Going!, так как это не постановочное шоу, я переживаю: "Ааа, он делает это сейчас!? Постарайся как следует"

Kame: Раньше мы не имели привычки встречаться, но в новогодние дни мы часто ходили куда-нибудь вместе. После окончания работы для KAT-TUN. У нас обоих так мало друзей.(смеется)

Maru: Не могу это отрицать(смеется)


Kame: Когда мы все вместе, мы забавляемся и прикалываемся, но когда остаемся вдвоем, заводим какой-нибудь серьёзный разговор.

Maru: Да. Какой-нибудь продуктивный разговор, о будущей деятельности KAT-TUN , например

Kame: Или обсуждаем положение группы с точки зрения каждого из нас, а ещё мы ходим вместе поесть или заняться шоппингом. Но мы, как правило, идем туда, куда хочет Накамару.Я приспосабливаюсь, потому что у меня нет нигде никаких напрягов, но всё может быть по-другому, если Накамару попытается подстроится под меня (смеется)

Maru: Ты прав (смеется).Вот почему я показал Каме кое-какие окрестные магазины, куда я обычно хожу.

Kame: Как раз когда мы идём по магазинам , и я жду Накамару у примерочной, я говорю " Оу, выглядит мило"

Maru: В стиле "Ты подружка!" ( смеется)

Kame: Продавец тоже ухмылялся, глядя на эту сцену.

Maru: Думая, " Ну, эти парни в своём репертуаре"

Kame: Я бы точно не хотел быть в курсе личной жизни Коки или Уэды. Они оба имеют свои собственные заморочки, которые явно не стандартны (смеется). Я был бы готов всё отдать, чтобы быть в состоянии тусить с ними. А с Накамару, с ним я могу тусить, сохраняя подходящую дистанцию. И наоборот, с Тагучи я бы общался поверхностно (смеется)

Мы двое, возможно, самые нормальные люди в KAT-TUN. Моя интуиция подсказывает. Накамару, ты же приходил ко мне домой, да? Он был такой солидный и сидел как следует (смеется)

Maru: Так потому что при этом была твоя мама .

Kame: Случайно (смеется). И ещё, я бы предпочел не видеть дом Коки или Уэды.А то их имидж в моих глазах, возможно, будет разрушен. Мне бы не понравилось, если бы я увидел пакет из супермаркета или что-то подобное в доме у Уэды. Моё представление близко к тому, что сложилось у фанатов. К Тагучи это не относится в любом случае. (смеется). И просто потому, что все мы партнеры - KAT-TUN , мне следует дорожить их имиджем.

Maru: Я понимаю что ты пытаешься сказать. Но я уже в курсе личной жизни Уэды и Коки. И представления и образа, за которыми гоняются фаны, там уже нет.

Kame: Потому что у тебя, Накамару, хорошие отношения со всеми нами.

Maru: Да. Я думаю ты прав, когда говоришь, что я стержень KAT-TUN.

Kame: Это правда. Вот почему, мы развалимся, если как ты говоришь, ты уволишься.

Maru: Хахахаха! Ок, я не уволюсь(смеется)



Перевод с японского:plumerika

@темы: POTATO, Переводы, KAT-TUN, Интервью KAT-TUN, Kame, Maru

---

Привет!!!

 keyhole, приветствую тебя в своем дневнике ))).Надеюсь, тебе понравиться ))))

Я вообще-то не очень люблю такие Камины серьёзные фотки, но в день выхода нового каттунокалендаря просто не могу удержаться...


Обещаю самой себе, что на следующей фотке у меня в дневнике Каме будет растрепаный и мокрый

@темы: Приветствие

---

Привет!!!

 tat_tiana,  catErpiL!ar,  Juliette999 мне очень приятно, что мой дневник вам приглянулся )))

Для вас :

@темы: Приветствие

---

С праздником нас!

Решила , что 8 марта всё-таки повод подвесить у себя этот передоз кавая.
Потому что напевать после просмотра : "Камисама, аригато! " - это обычно мне не свойственно )))
Вообщем клип на тему : А кто это здесь мой лучший подарочек? Заверните!
Ну и конечно Казуко-чан в главной женской роли ))) И тебя с женским днем

@темы: видео, KAT-TUN, Kame

---

Англосплетни )))

Ну информация как всегда ))) на уровне ОБС, но народ шуршит, что Джунно появиться в новой дораме “Inu o Kau to Iu Koto” на TV Asahi , куда уже вписан Нишикидо Рё. Пока не ясно будет ли появление Джунно разовым или у него будет полноценный персонаж. Джунно будет играть доктора !!!!

@темы: KAT-TUN, Junno