kame Here;)
Kame Camera Vol.26 ひとり Hitori. Один.

Перевод с японского: iside89

«Желание быть "человеком, способным приносить пользу " тем, кто мне дорог, стало тем источником, что дает мне силы для борьбы».



Этот снимок заходящего солнца был сделан мной из отеля, в котором я останавливался в Токио, в тот момент я был один. Зимой воздух настолько чистый, что даже Фудзи-Сан очень четко видна. И пока я разглядывал этот пейзаж в одиночестве, я растрогался, и мне захотелось с кем-то разделить свои чувства, так что в итоге, время от времени, я звал в свой номер мою семью (смеется).

читать дальше

@темы: Переводы, Maquia, Kame

Комментарии
01.04.2013 в 23:47

kame Here;)
*Juliette*, он можно сказать гуру в этом виде спорта :laugh: спортивный то наш... Ну ладно, ты права, мужчина у нас в самом расцвете сил :eyebrow: пусть гуляет, тихушничает, мы и сами всё придумать можем ;-)
01.04.2013 в 23:54

kame Here;)
LotRAM, пожалуйста )) По-моему, это он всех нас хочет убедить :yes: вот устраивает он себе нечто вроде мини-отпуска, а какой отпуск без приключений? :eyebrow: Тем более такой закат, такая романтика, что, даром пропадает ??? :-D
01.04.2013 в 23:58

kame Here;)
zlatvic, мне кажется, он и со своими бейсболистами так дружит именно потому, что им от него ничего не надо, параллельные миры... он звезда в своем, они в своем, но никакого расчета - там нет и быть не может. Ну а насчет шоубизнеса... если уж у нас никаких иллюзий, то он то всё это своими глазами видит
02.04.2013 в 00:07

Плохой я себе нравлюсь больше...
coloxa, думаю, кроме бейсболистов, у него есть еще люди, общение с которыми доставляет обоюдное удовольствие. Мне кажется, что несмотря на все, он интересный, глубокий человек.)))
02.04.2013 в 00:18

kame Here;)
zlatvic, да конечно есть, конечно! Каме очень обаятельный, общительный, воспитанный... ясно, что к нему тянутся люди. Кто с чем тянется: кто с искренним восхищением, кто с расчетом. Но он же всё понимает...
02.04.2013 в 00:21

Плохой я себе нравлюсь больше...
coloxa, да, он умный мальчик, и, думаю, глаз у него уже наметан, кому что от него нужно.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии