Новостюшки

[coloxa]

[SHABEKURU 007 7/16] Higashiyama-san guested the show mentioning Kame "Kame, yes. He's very determined/firm."
Ueda Shinya-san added "He's very passionate. And he's really a good boy."
credits to:
JP->TH @MisterJokerizm
TH->EN kattunthailand

16 июля Хигашияма-сан был на шоу SHABEKURU 007 и упомянул Каме « Да.Он очень решительный/твердый»
А Уэда Шинуя-сан добавил «Он очень увлеченный. И он действительно хороший мальчик»


Забавно.
Вот семпаи хвалят Каме.
Вот перевод через тайский на английский.
А потом на русский.

А ведь было бы желание, и здесь можно углядеть некий сомнительный подтекст!
Но ведь его нет, точно нет.

Это просто Каме помянули добрым словом

@темы: Какой хороший мальчик, Kame

Comments

[Elianne]

Я бы тут passionate перевела как "увлеченный", чтобы избежать лишних трактовок ))
а вообще можно я тебя просто обниму за то, что ты защищаешь Каме?
в предыдущем посте я уж не стала влезать в дискуссию - мне, когда дело касается Каме, трудно сохранять спокойствие.

[coloxa]

Elianne, я специально не стала причёсывать)))) уж больно смешно получилось...
Но, наверное ты права, хватит двусмысленностей.

[Elianne]

coloxa, и спасибо за новости ))
Очень приятно, что человек, давно и хорошо знающий Каме, считает его хорошим мальчиком Вот в это и хочется верить. И нечего пытаться вымазать его в грязи

[coloxa]

Elianne, думаю, такой он и есть, хороший правильный мальчик...
Уж на что Уэда-сан тролль из троллей, а к Каме хорошо относится, да и Хигашияма-сан ... не стал бы вспоминать о Каме в таком контексте, если бы действительно так не считал))

[zlatvic]

coloxa, вчерашний твой пост прочитала, как нахэс. Сегодня опять. Спасибо тебе!

[coloxa]

zlatvic, тебе спасибо, дорогая! мне это очень важно!

[zlatvic]

coloxa,

[Noite]

coloxa, спасибо за перевод этого замечательного кусочка, люблю когда утро начинается с приятного
и люблю, когда Каме хвалят тем более знающие люди
и тоже хочу крепко обнять за то, что защищаешь нашего хорошего мальчика

[*JT*]

coloxa, милая, солнышко, ты сделала мое утро, ах какая прелесть этот кусочек и как же здорово, что семпаи так добры к Черепаху

[Eilis_]

coloxa, спасибо !!
Давайте не обращать внимание на злословие (" на чужой роток не накинешь платок ") и уважать, любить и верить в Каме !!
А по статье ....
почти 2 недели не заходила на дайри , только чтобы поздравить с днюхой девочек - читала англоязычных(устала от холиваров на дайри).... и вылезла как раз на первое обсуждение этой странной статейки .... я была в шоке ... не от статьи , а от коментов .... и ведь я просматривала и испанцев и филипинцев и вообще англоязычный фандом и нигде , даже не была упомянута эта статья ... только доброе и хорошее
а тут ..... арама отдыхает !! Что ж они не вспомнили , как Каме пьяный с вазой разговаривал и чуть ли не влюбви ей объяснялся И это под какую-нибудь категорию подвели бы .... Извини что здесь написала , но не было сил и нервов устраивать ночью разборы : почитала ,побесилась сам на сам , во сне всем циникам устроила варфоломеевскую ночь и успокоилась И что бы другие ни говорили .....
Все равно мое мнение о Каме не изменится ....

[coloxa]

Noite,
Мне самой этот позитив, когда 2 очень уважаемых человека говорят про нашего мальчика лестные слова, очень помог
И спасибо за поддержку!

[coloxa]

*Juliette*,
и фотку Каме телевизионщики классную приляпали Прям такой крутой Черепах !!

[*JT*]

coloxa, истину глаголишь, милая, самый крутой Черепах на свете, самый любимый

[coloxa]

skyD,
понимаешь, я не смогла не обратить внимание...наверное просто накопилось и это последней каплей стало. И так на всяких там правдорубах и чертовсполохах Каме парафинят только так, а за что? что он такого делает, что не делают другие? Про всех ходят слушки, это удел богатых и знаменитых, чтобы завистники писали про них гадости. Но сколько же можно самим над ним измываться?

[coloxa]

*Juliette*, *вздыхает* вот бы его на это шоу пригласили пообсуждали бы подоооольше

[~Aiko~]

Очень приятно, что люди, хорошо знающие Каменаши, так о нем отзываются
Спасибо за перевод и вообще за подобные посты про Каме

[Noite]

coloxa, 2 очень уважаемых человека говорят про нашего мальчика лестные слова, очень помог, я вообще люблю Уэду-сана за его отношение к Каме, да троллит, но так по-доброму, да и Каме с ним в эфирах всегда много смеется

[coloxa]

~Aiko~, Уэда-сан вообще входит в десятку самых влиятельных людей в медиаиндустрии, вывешивали такой полл на араме, а Хигашияма-сан в ДжЕ не последняя персона! так что меня аж раздувает от гордости за Каме Вот такая я фанатка-фанатка
Тебе спасибо.

[coloxa]

Noite, на самом деле, я думаю, каме невероятно повезло, что он работает в гоинге именно с Уэда-сан. Это такая школа! Столько можно полезного узнать! И судя по всему, Каме- любимый ученик!

[Noite]

coloxa, каме невероятно повезло, что он работает в гоинге именно с Уэда-сан, согласна Уэда-сан и поддержит в нужный момент и потроллит, чтоб не зазнавался

[Eilis_]

coloxa,
я поэтому и сделала себе отдых от дайри
Достало меня , что подкладывают парня под каждого второго ... да мне , в принципе , по фиг - гей он или нет , но ведь нет никаких доказательств , чего городить-то ?! да еще с сарказмом и цинизмом !! Да у меня полно таких случаев в жизни , что и парни и девушки вели себя в пьяном виде неадекватно ...
и на меня вешалась знакомая у которой прекрасный сынишка и муж ( и глазками она стреляет в мальчиков , а не девочек ) и заплетающимся языком говорила , что я такая класная и что она меня любит . Чего на это обращать-то внимание .... Но ведь нет ... даже такую мелочь надо возвести на пьедестал и позлословить ... Я тебя понимаю, потому что у самой руки чесались написать все, что я думаю .... но потом подумала , если человек хочет в это верить, его не переубедишь ...
Я не считаю , что Каменаши мягкий и пушистый ... но додуманное ( и в таких тонах ) то , что совершенно не известно, жутко раздражает.
Приятно , что и семпаи хорошо говорят о нем и положительные отзывы японок тоже радуют!!

[Noite]

skyD, на меня вешалась знакомая у которой прекрасный сынишка и муж ( и глазками она стреляет в мальчиков , а не девочек ) и заплетающимся языком говорила , что я такая класная и что она меня любит , у меня и до поцелуев доходило, но я исключительно по мальчикам

[coloxa]

Noite, троллит, а на самом деле учит, как вести себя ведущему, чтобы смотреть было интересно и весело, причем без всяких, свойственных профессиональным комика, пошлостей ))

[Noite]

coloxa, вот поэтому я люблю смотреть гоинг

[coloxa]

skyD, Каме человек, такой же как все мы, с правом на ошибку и правом на её исправление, правом взрослеть и правом учиться, правом отрываться по пьяни и правом на личную жизнь...
Ориентация...вот у помянутой ранее Ирки в хостофотках можно усомниться в ориентации каждого первого, но такие уж они, японцы, такие у них стандарты мужской красоты. Я не против того, что Каме может быть геем или би, я против неоправданно навешиваемых ярлыков.

[Eilis_]

Noite,
Я практически не пью , сама не напивалась
Чего только не насмотришься на таких вот пьяных встречах : пьяные ведь дурные же ...
Муж, потом, надо мной смеялся , как я стойко выносила ее излияния и твердила " Ну да конечно , только не ори так !" А она краснела, бледнела и говорила , что не помнит ни фига , а ее муж прикалывался над ней Это алкоголь виноват ....

[Eilis_]

coloxa, ППКС , что собственно , я и имела ввиду !!

[Noite]

skyD,
ты что! я почти трезвая была у меня вообще муж подруги подозревает нас в отношениях до их свадьбы, а все потому, что вместе отдыхать ездили, да во время телефонных разговоров подруги с мужем шутили двояко, дошутились

[Eilis_]

Noite, Бедный муж ... весело вам !!

[an old friend]

А ведь было бы желание, и здесь можно углядеть некий сомнительный подтекст!

Но ведь его нет, точно нет.

повтори еще раз десять, а то мало ли чтоа вообще, видимо люди любят искать какие-то скрытые смыслы, там где их нет
приятно, что его хвалят