kame Here;)
W. David MARX

The Jimusho System: Part Four


В течение предыдущих трех частях (Часть 1, Часть 2, Часть 3) я попытался показать, что Агентства Талантов - известные как "jimusho" - являются доминирующей силой в японской индустрии развлечений. Потому что они контролируют своих артистов, они неофициально организованы в более крупные группы кэйрэцу, они владеют правом собственности на записи и правами на издание, а также ассоциируются со связями с организованной преступностью. Последний вопрос заключается в следующем, какой эффект власть jimushos оказывает на качественное содержание выпускаемого в Японии творческого продукта? И как потребности бизнеса jimusho определяют какой талант будут холить и пестовать и в итоге дадут дебют?

читать дальше

@темы: Переводы, матчасть, Jimusho, Да, детка, это Япония

Комментарии
31.08.2011 в 17:52

Сунако со стажем © // занимался пешкоедством в ущерб своего развития
coloxa Конечно получает) и, думаю, немало)
про якудзу, кстати, тоже интересно)
31.08.2011 в 17:57

kame Here;)
Noite то есть получается, что сколько не пахай, больше установленного не получишь... Это справедливо по отношению к джуниорам и начинающим айдолам. Я вот уверена, что Кисумаи -на зарплате и ещё не скоро начнут чирикать о повышении. Ибо сбылась мечта )). Но те, кто сделал уже себе имя и репутацию... У них ведь должны быть деньги на поддержание статуса, согласись. И есть ли бонусы или нет - никто никогда не узнает. По моему мнению, какая-то система стимулов обязательно должна быть. Без нее никак. Иначе какой смысл жопу рвать на погоны год за годом. Это же самое страшное -потеря мотивации. Могут начаться всякие проблемы,срывы и т.п. Опытный менеджмент такого не допустит. Понятно, что львиная доля уходит агентству, но звезда должна иметь интерес.
31.08.2011 в 18:04

kame Here;)
Lolifox. даа, а я как то раньше и не думала, что якудза - реальность...А вот оно как.
Кстати, пока рылась и сети наткнулась на некие намеки о том, что как г.Китагава ведет свой бизнес. Не про якудза речь, но надо вчитаться, люблю я про махинации почитать :gigi:
31.08.2011 в 18:05

Куда летят все птицы? Куда бегут все звери? Вокруг больные лица... Я никому не верю!
Привет всем!
Жуткая вещица, эти димушо! Я читала-читала, и мне все описываемое сложилось в модель отношений не "агенство-артист", а "хозяин-рабы на плантации". Меня все это очень пугает - и убирание непокорных, и приоритет рекламы над творчеством, и многое другое. То, что артист не имеет права выбирать место и дело по душе - это же кошмар! Для человека, который чувствует, что вырос, и хочет идти дальше и развиваться по своему пути, существует потолок, в который он упирается. Будешь биться - разобьешь башку. Там еще слова в какой-то части, что голос, пластика, актерские данные не имеют значения. Вот и остается человек, способный получать оскары и грэмми, ни с чем, а если он еще и выпил где-нибудь и в объектив попал, то его и заживо похоронить могут. А что насчет "выращивания" артистов? Ведь там наверняка не только учителя-педагоги работают, но и профессиональные психологи, которые шлифуют растерянного подростка до состояния на все готовой овечки. А если получился барашек - опять же на заклание.
Я, конечно, наслышана, о японской корпоративной культуре, о приверженности дисциплине и порядку, но позиция димушо мне не напоминает позицию строгого, но справедливого начальника, который воздает за труд и карает за промахи. А сидит такой убеленный сединами кукловод, типа Китагавы *никого кроме него не знаю просто)*, ворочает палочку с ниточками, а когда наиграется красивой и талантливой куколкой, то забросит ее подальше в сундук. Нет бы отдать кому другому - так нет, кукла ему отдана и будет век ему верна.
Короче, Акира шок. Хотя, девочки, вы меня маленько взбодрили своими рассуждениями по поводу того, что Kat-tun так или иначе пашут в своей борозде и ото всех отличаются, меня это немного успокоило. Наверное, пока им позволяется сие. Пока они на одном только Каме зарабатывают туеву хучу бабла. А что будет лет через пять, когда Каме стукнет тридцатник, и ему станет западло играть студентов и романтичных юношей? Когда показывать языки фанаткам уже будет неприлично? Его засунут в пыльный угол? Или, может, семейка Китагава к тому времени помрет, и им на смену придут современные и свободомыслящие люди, которые уже не захотят играть в плантаторов. Хотя вряд ли, сидеть на такой золотой жиле и не плениться ею - человек на то не способен.
31.08.2011 в 18:06

Куда летят все птицы? Куда бегут все звери? Вокруг больные лица... Я никому не верю!
Нагнала я печали, но все же - спасибо за перевод)
31.08.2011 в 18:10

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
coloxa насколько знаю, в японии нет понятия - черная зарплата...хотя может мы действительно про об этом не знаем:nope:

про кисумаев я вообще была поражена, что сразу почти после дебюта тур по азии...
31.08.2011 в 18:31

kame Here;)
ДарьяИвлева А что насчет "выращивания" артистов? Ведь там наверняка не только учителя-педагоги работают, но и профессиональные психологи, которые шлифуют растерянного подростка до состояния на все готовой овечки. Умная мысль, действительно, психологическая обработка должна быть. Двигайся в своей колее и всё будет, а начнешь выделываться - гоу хоум... Хотя подростки -на то и подростки с их бунтом, бессмысленным и беспощадным... Вот недовно вышвырнутый из агентства Рюйтаро Моримото (16 лет) , попавший в объектив с сигаретой, по слухам, открыто курил неоднократно. Зачем? Знал ведь чем закончится...
Для человека, который чувствует, что вырос, и хочет идти дальше и развиваться по своему пути, существует потолок, в который он упирается. Да, наверно все селебрити -заложники своего образа. И не только в Японии. Представляешь, вдруг Леди Гага захочет попеть джаз, как к этому отнесется её рекорд-лейбл??? Не издасть ни за что. Се ля ви и никуда от этого не деться.
А что будет лет через пять, когда Каме стукнет тридцатник, КимуТаки уже 39 , звезда всея Японии ( а теперь может и Китая :lol: ). Каменаши-кун умный мальчик, он знает с кого брать пример... Мне кажется в любой жесткой системе, не только в шоубизе, есть те кто адаптируется к ней и процветает, а есть тот кто сопротивляется и система перемалывает и выплёвывает его. Лично я не могу осуждать ни тех,ни других...
А вот насчет придут современные и свободомыслящие люди я настроена очень скептически. Пока все игроки делают большие деньги на текущем положении дел, никто никуда не двинется. Бизнес-революшн это утопия, мне кажется...
31.08.2011 в 18:34

Голубого покоя нити я учусь в мои кудри вплетать...(с)
Не про якудза речь, но надо вчитаться, люблю я про махинации почитать надеюсь, ты поделишься с нами.
очень интересная статья. во многом я так и полагала.
так что получается у КАТ-ТУН не все так плохо, да?
31.08.2011 в 18:35

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
coloxa Вот недовно вышвырнутый из агентства Рюйтаро Моримото (16 лет) , попавший в объектив с сигаретой, по слухам, открыто курил неоднократно. Зачем? Знал ведь чем закончится... так его все же вышвырнули???
31.08.2011 в 18:49

kame Here;)
Noite Черной зарплаты, наверняка -нет, но я ведь не о ней говорила. Вот, глянь, что мне попалось в процессе рытья во всяких архивах. 2004 год. Налог на доходы. 33%.Умножь на 3 и получишь "легальный" заработок в год

Source: Japan's National Tax Agency

The amounts listed is what the people paid in taxes. Because the Japanese are taxed about 33-percent of their total income, you can basically multiply the numbers by three in order to see the amount they "legally" earned in 2004.

Entertainers
1. Mino Monta (TV host) - 200,101,000 yen (about US$2.0 million)
2. Nakai Masahiro (SMAP) - 187,450,000
3. Ishibashi Takaaki (Tunnels) - 152,910,000
4. Kinashi Noritake (Tunnels) - 135,050,000
5. Hamada Masatoshi (Downtown) - 125,280,000
6. Nakamura Tamao (actress) - 107,940,000
7. Matsumoto Hitoshi (Downtown) - 107,380,000
8. Ohta Hikaru (Bakusho Mondai) - 106,390,000
9. Tanaka Yuji (Bakusho Mondai) - 101,760,000
10. Kimura Takuya (SMAP) - 98,030,000

Singers
1. Utada Hikaru - 365,950,000 Crazy
2. Inaba Koji (B'z) - 175,770,000
3. Yazawa Eikichi - 170,420,000
4. Hamazaki Ayumi - 137,850,000
5. Matsumoto Takahiro (B'z) - 129,130,000
6. Kuwata Keisuke (Southern All Stars) - 119,060,000
7. Sakurai Kazutoshi (Mr. Children) - 114,170,000
8. Nagabuchi Tsuyoshi - 105,840,000
9. Fujii Fumiya - 101,930,000
10. Kitajima Saburo - 94,450,000
31.08.2011 в 19:00

kame Here;)
Noite так его все же вышвырнули??? Нууу, погорячилась я ))) пока деятельность приостановлена на неопределенный срок, на обложке альбоме -его нет, в Summary 2011 -нет.
Вот глянь сюда, было 2 фотки с сигаретой в 14 и в 15 лет. Видок -то ещё... не айдольский совершенно. Может и вернут, когда -нибудь, как Учи. Денежки то вложенные надо отбивать. Принципы - принципами,а прибыль важнее..
31.08.2011 в 19:08

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
coloxa неплохо, но думала Кимура уж точно больше получает:small:
кстати ребята же еще и продюсерами иногда выступают...если не ошибаюсь в 2009 когда шли концерты, там был день Каме....день Джина...и они продюсировали каждый свой день...

да уж..."не айдольский" это мягко сказано...:-D
31.08.2011 в 19:10

kame Here;)
Rina Rork надеюсь, ты поделишься с нами. да уж вам от меня никуда не деться :laugh:. Больше чем читать слухи, я люблю только ими делиться ))
так что получается у КАТ-ТУН не все так плохо, да? Получается )) С точки зрения бизнеса, главное это не сколько доходов получено, а сколько осталось чистой прибыли после вычета расходов. Рекламные контракты, это по сути , беззатратный бизнес, поэтому и такой выгодный. Конечно, контракт с Панасоником или Сузуки это крупный куш. Соблазнительный. Но,  Утау права, чтобы и дальше получать выгодные контракты, надо продолжать раскрутку звезды, а значит этот некий застой в каттячьих делах, он должен когда-то закончится, и предпосылки к этому есть ))
31.08.2011 в 19:15

kame Here;)
Noite неплохо :lol: ну ты придира. Четыре лимона баксов дохода в год для Кимуры, думаю, достаточно))) Не жадничай :smirk:

кстати ребята же еще и продюсерами иногда выступают а , кстати, да... Может так дают возможность заработать... Уэда вот тоже сам свой солокон продюсировал :hmm:

"не айдольский" это мягко сказано.. типа " а мы тут с друзьями бухаем на кухне " Ха! Наверно кто-то из дружбанов его и сдал, откуда ещё у журналюг эти фотки
31.08.2011 в 19:19

Голубого покоя нити я учусь в мои кудри вплетать...(с)
coloxa значит этот некий застой в каттячьих делах, он должен когда-то закончится, и предпосылки к этому есть )) да...потому что не могут же они тихушниками быть..
даже если и конец,то они должны дать прощальный тур, прощальный альбом и тд.
как все великие группы.

31.08.2011 в 19:22

kame Here;)
Rina Rork даже если и конец,то они должны дать прощальный тур, прощальный альбом и тд. ого :wow: вот это пессимизм так пессимизм :lol:
31.08.2011 в 19:33

Голубого покоя нити я учусь в мои кудри вплетать...(с)
coloxa Не, я как раз таки надеюсь на то, что они не тихонечко уйдут, не по-английски,а с размахом.
31.08.2011 в 19:46

“The beauty is in the eyes of the beholder”
Noite :eyebrow: я готова!

coloxa ага, бренд, правда сейчас только имя и работает, во время рекламных кампаний) Хм :hmm: это хорошо)) Я конечно любила рекламу шоколадок и жвачек, но машины и бритвы, оно как-то круче))
31.08.2011 в 19:46

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
coloxa Четыре лимона баксов дохода в год для Кимуры, думаю, достаточно у Накаи больше, это несправедливо!!!:dutch:

типа " а мы тут с друзьями бухаем на кухне " а я подумала про соседа, что на лестничную площадку вышел покурить:lol:
31.08.2011 в 19:53

kame Here;)
Rina Rork а чего им уходить то? Все их семпаи ишачат как проклятые, а им вдруг уходить ???? Может лет через тридцать, на почётную пенсию , если она им полагается, канечно :-D
31.08.2011 в 19:55

Cпасибо ха перевод, было интересно
Эх, Азия такая Азия :small:
31.08.2011 в 19:58

kame Here;)
Утау Каме вообще прекрасно сочетается с дорогими вещами :yes:
31.08.2011 в 20:00

kame Here;)
Noite у Накаи больше, это несправедливо!! я тут построила одну теорию - на тему , что комикам в Японии платят лучше, чем секс-символам :-D
31.08.2011 в 20:02

kame Here;)
kayenn Эх, Азия такая Азия :yes: ни европейские, ни американские представления о мире там не работают
31.08.2011 в 20:06

coloxa ни европейские, ни американские представления о мире там не работают неа, не работают... а ишшо вопят - японцы себя теряют, свою уникальность... меня всегда это удивляло, думаю на этот счет переживать точно не стоит. Хотя... в конкретном случае мне жаль, что данные утверждения не являются правдой.
31.08.2011 в 20:06

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
coloxa я тут построила одну теорию - на тему , что комикам в Японии платят лучше, чем секс-символам первая тупая мысль была - то естьТагучи получает больше, чем КАме??? :-D потом правда подумалось, что комик из первого...так себе)))))
31.08.2011 в 20:17

kame Here;)
Noite :lol: нееее, в КАТТУНе комиков нет...
31.08.2011 в 20:28

kame Here;)
kayenn ишшо вопят - японцы себя теряют, свою уникальность... Ха! теряют они... ну надо же!

Хотя... в конкретном случае мне жаль, что данные утверждения не являются правдой. Думаешь, если насадить американские принципы в японии, то тамошним селебрити полегчает? Мне кажется, автор-американец намеренно не стал углубляться в сравнения с штатовским шоубизом. Там,наверняка, есть свои приколы... Другие, но не менее жёсткие, правила игры.
31.08.2011 в 20:28

Голубого покоя нити я учусь в мои кудри вплетать...(с)
coloxa а кто их знает..на вольные пастбища...

то естьТагучи получает больше, чем КАме??? :lol::lol::lol:
31.08.2011 в 20:34

kame Here;)
Rina Rork эх...где та воля...где те пастбища...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии