kame Here;)
Нечеловеческой зависть завидую японкам которые будут любоваться вблизи этой красотой! :crazylove::crazylove::crazylove:
Каме опять лишили даже намёка на труселя :gigi:


Переводики от ldgchiaki с d-addicts:

Твитт журнала TV Life:

~ В рекламном ролике, которое выйдет в эфир начиная начале апреля, у Каме есть сцена с обнажёнкой (топлесс, вероятно). Ролик был снят в начале этого года, и для него Каме было сказано меньше кушать рисовые лепешки (может быть речь идёт о моти – традиционном новогоднем лакомстве).
~ Их рекламный слоган [全身, 男 前] / [Zenshi, Otokomae] / [Красивый мужчина, Всем телом]
~ Постер Каме с полуобнаженным Каме появится в Токио и на станции Шинагава 22 апреля.

Из твиттера Yamada Mihiko, журналиста/ писателя:

~ Каме называют ведущим игроком, что стоит за успехом Lamdash и Head-Spa .
~ Ролик на TV, который выйдет в начале апреля очень крутой

Из твитта редактора журнала MAQUIA:

~ Она говорит, что ролик такой классный, что заставил её немножечко ( ◎_◎ )

Из твитта журнала TV Pia:

~ Постер на ст. Шинагава (Shinagawa Station ) будет висеть с 22 по 28 апреля.

На страницах журнала TV Fan чуть побольше информации:

~ В Токио проходил пресс-кон .
~ Серия [お 風呂 グルーミング] / [ Уход за собой в Ванной комнате] включают в себя (1) массажёр для кожи головы, (2) бритву, (3) триммер для бороды / усов и (4) машинку для стрижки.
~ Каме был обнаженным в течение всего того длинного дня, когда они снимали рекламу
~ Раньше внимание было сосредоточено на уходе за усами/ бородкой/щетиной (Lamdash) и кожей головы (Headspa), но сейчас в фокусе все тело!
~ О мужской косметике и уходе за телом: она необходима для работы его направленности. Девушки не понимают мужской логики, а он, в свою очередь, до сих пор содрогается, если его вовлекают в "разговоры о своем, о девичьем".
~ Немного о том, как он переключается между своей работой и частной жизнью.
~ Реклама Panasonic будет транслироваться по всей стране в начале апреля.


СТОП-СТОП-СТОП!!! ОНА УЖЕ!!! УЖЕ В ЭФИРЕ!!!




@темы: Переводы, Kame

Комментарии
15.03.2013 в 00:13

★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
~ Реклама Panasonic будет транслироваться по всей стране в начале апреля.
аааааааа ну почему только в Японии??!!по всему миру! МИРУ!!!!

coloxa, спасибо:red:
15.03.2013 в 00:20

Life is beautiful だから笑って
coloxa, спасибо! :heart: :squeeze:

Нечеловеческой зависть завидую японкам которые будут любоваться вблизи этой красотой!
ты про рекламу или живого каме? :-D

~ Каме был обнаженным в течение всего того длинного дня, когда они снимали рекламу
как они там это пережили :buh:

читать дальше
15.03.2013 в 00:21

Life is beautiful だから笑って
СТОП-СТОП-СТОП!!! ОНА УЖЕ!!! УЖЕ В ЭФИРЕ!!!
:buh: :buh: :buh:
15.03.2013 в 00:21

the empty vessel makes the loudest sound
coloxa, спасибо :white:
~ Постер на ст. Шинагава (Shinagawa Station ) будет висеть с 22 по 28 апреля.
а чего так мало? всего неделю и только на одной станции :upset:
у Каме есть сцена с обнажёнкой (топлесс, вероятно)
побольше бы обнаженки :smirk: и не только топлесс, вид сзади тоже можно показать :shame:
15.03.2013 в 00:22

kame Here;)
~mikky~, вид сзади тоже можно показать :shame:
15.03.2013 в 00:24

the empty vessel makes the loudest sound
coloxa, :buh::buh::buh::buh::buh::buh::buh::buh: как после этого спать-то? :crazylove:
15.03.2013 в 00:25

kame Here;)
PeythoN, да я вообще не понимаю почему така несправедливость!!! Ведь Панасоник у нас продается, а Каме -нет !!! Чувствую себя обделенной :yes:
15.03.2013 в 00:26

Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
Так, если там речь про все тело, почему показывают только кусок??? Несправедливо!!!
coloxa, спасибо :ura:

там на джинсах еще пуговичка растегнута :buh: ну и какой тут сон теперь?
15.03.2013 в 00:29

kame Here;)
Elianne, я про постер :laugh: мне кажется, я бы повела себя совершенно неадекватно, попадись он мне у нас, в метро , например :laugh:читать дальше
15.03.2013 в 00:30

Если женщине обламвают ее ангельские крылья ей приходиться лететь на метле.

И ах да, coloxa спасиб.)))
15.03.2013 в 00:33

kame Here;)
~mikky~, как после этого спать-то? у меня сон как рукой сняло :laugh: Чувствую прилив необычайной бодрости :eyebrow:
а чего так мало? всего неделю и только на одной станции тут ещё надо уточнять, каких размеров постер-то ?? Я тоже сомневаюсь, что рекламная компания от Panasonic может состоять из одного постера :lol:
15.03.2013 в 00:33

На-до - два слога надежности. Если бы солнце светило по настроению - все мы давно были бы на кладбище.
мамочки....
душ... мне нужен холодный душ....
*_*
15.03.2013 в 00:37

the empty vessel makes the loudest sound
coloxa, зато если получится уснуть, какие будут сниться сны :smirk:
Я тоже сомневаюсь, что рекламная компания от Panasonic может состоять из одного постера
вот-вот)))
главное постер на станции будет висеть и никто ж не тронет, у нас бы, наверное, очередь ночью собралась, чтобы умыкнуть, еще и подрались бы :lol:
15.03.2013 в 00:38

kame Here;)
Nefritica, Так, если там речь про все тело, почему показывают только кусок??? :buddy: как всегда, как всегда ...
Но я протащилась не только с капелек на плечах и этой беззащитно расстёгнутой пуговички, а с того, что трахать глазами Каме, зараза, отнюдь не разучился :crazylove:
15.03.2013 в 00:40

kame Here;)
neurona, :buddy: пока не увижу ролик спать не пойду!! А то от капсов уже крышу снесло нафиг :laugh:
15.03.2013 в 00:42

kame Here;)
Aonair, холодный душ и горячий Каме в душе , да? :smirk:
Он всееем нужен, доаааа :heart::heart::heart::heart::heart:
15.03.2013 в 00:45

Терапевт - это 1024 гигапевта или 1048576 мегапевтов
coloxa, какой там - разучился, мастерство так и прет :-D

Но вот все равно не понимаю, дорожку, значит, мы сбриваем, чтоб такие джинсики надеть, а подмышки, значит, не мужественно, да? Где логика?
15.03.2013 в 00:45

Если женщине обламвают ее ангельские крылья ей приходиться лететь на метле.
coloxa, пока не увижу ролик спать не пойду!! я тож хочу это видеть...но лучше подожду, а то могз уйдет, а мне на работу, а вот завтра вечерком.....
15.03.2013 в 00:52

kame Here;)
~mikky~, мну страшно это признавать, но боюсь я была бы одной из расхитительниц :lol:
Вот если бы такой постер с диском КАТТУН давали, представляю насколько бы продажи выросли , а ДжЕ всё вафляет :gigi: То ли дело Панасоник, сразу видно, мегакорпорация, понимает как нужно продавать свои товары :kruto:
15.03.2013 в 00:55

kame Here;)
Nefritica, :yes:
Где логика? Цитирую журнал TV Fan : Девушки не понимают мужской логики :lol::lol::lol:
15.03.2013 в 00:55

the empty vessel makes the loudest sound
coloxa, да вдвоем бы там стояли :lol: и еще полфандома с нами
JE не мешало бы подучиться правильной рекламе и заманухе)))
15.03.2013 в 00:57

kame Here;)
neurona, я просто боюсь, что если я завтра с утра буду смотреть его на работе ( а я точно не удержусь и буду смотреть его на работе !!) то я мноооого чего наработаю :laugh: конечно, если закапанная слюнями клавиатура не выйдет из строя ....
15.03.2013 в 01:04

Если женщине обламвают ее ангельские крылья ей приходиться лететь на метле.
coloxa, ну у тя просто неостается выбора,нэ:-D
А я если б и хотела глянуть на работе, так сплошной поток пациентов увы не даст мне этого сделать.) Так что , бу ждать вечера.
15.03.2013 в 01:05

kame Here;)
~mikky~,:lol: представляю себе эту встречу фэндома перед постером с полуобнаженным Каменаши ... эпичная картина!:laugh::laugh::laugh:
15.03.2013 в 01:09

kame Here;)
А вот и ролик в новостях :smirk:

www.youtube.com/watch?v=KuDdrYfqPM4&feature=you...

Всё-таки рекламу ещё не запустили, только анонсировали
15.03.2013 в 01:12

Если женщине обламвают ее ангельские крылья ей приходиться лететь на метле.
coloxa, нет, нет я не бу в это тыкать.....нет не бу....не бу?.... черт.....тыкаю....прощай мозг.
15.03.2013 в 01:15

the empty vessel makes the loudest sound
coloxa, представляю себе эту встречу фэндома перед постером с полуобнаженным Каменаши :lol::lol::lol::lol:
жаль что еще не вышел, хотя и так уже перебор на сегодня :smirk: черт, какой у него там взгляд :crazylove: я умер и попал в рай :buh:
15.03.2013 в 01:38

Мозг - мой второй любимый орган. /Вуди Аллен/
Не, я не поняль, а хде наши небритые подмышки??? Ну должно ведь что-то святое остаться. :laugh:
15.03.2013 в 02:05

На-до - два слога надежности. Если бы солнце светило по настроению - все мы давно были бы на кладбище.
coloxa, холодный душ и горячий Каме в душе , да?
блин, забыла заказать Каме в душ.. вот ведь незадача)))
15.03.2013 в 08:48

Можно полюбить душу, не зная тела,а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души(c)
даже не знаю хорошо, что я вчера раньше этого спать ушла или нет :lol: ибо это все я сейчас!!!!
мне кажется он еще больше подкачался:crazylove::crazylove::crazylove: чувствую себя маньячкой....про свои грязные мыслишки промолчу, но меня и так все поймут....:smirk:
теперь осталось дождаться апреля:crzfan::crzfan::crzfan::crzfan:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии