вторник, 29 марта 2011
20:16

Kazuya Kamenashi Manual.54 + Message (2011.03.29)

coloxa
kame Here;)
Просто хочу, чтобы эти слова находились у меня в дневнике.
Каме включил специальное сообщение в свой Мануал.

Kazuya Kamenashi Manual.54 + Message (2011.03.29)

Message

Все, пострадавшие от землетрясения в Восточной Японии, примите моё искреннее и глубокое сочувствие.

Сейчас время для единения.

ОДИН ЗА ВСЕХ
One for all

ВСЕ ЗА ОДНОГО
All for one

Что бы ни случилось, Бог не дает испытаний, которые нельзя преодолеть.

Я сам вспоминаю эти слова во времена тревоги и боли.

Думаю, будет еще труднее, будут громадные проблемы, возможно, будет долгая битва.

Но, конечно мне преодолеем всё.

Конечно, мы не проиграем.

Шаг за шагом.

Решительно.

Не забывая улыбаться.

Мы должны вместе идти вперед.

В Японии,

Нет,

В мире

Все - друзья!!

Наши сердца едины.

НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ
Каменаши Казуя.

Manual 54 читать дальше

manual provider: koichitanjyobi
Source:KAT-TUN News and Information, nono96

@темы: Мануал, Переводы, KAT-TUN, Интервью KAT-TUN, Kame

URL
Комментарии
29.03.2011 в 20:18

Shion-sama
Неврастеник, мизантроп и просто красавица.
coloxa
спасибо)) :heart:
как я угадала с аллергией на пыльцуXDD
URL
29.03.2011 в 20:29

coloxa
kame Here;)
Shion-sama пожалуйста :friend:
URL
29.03.2011 в 20:44

o-kiri
спасибо!!!
URL
29.03.2011 в 20:51

catErpiL!ar
Oh wait, you're serious. Let me laugh even harder. (c)
спасибо :love:
URL
29.03.2011 в 21:45

Nao
Tonight maybe we're gonna run dreaming of the Osaka sun.
спасибо за перевод.) ♥
URL
29.03.2011 в 22:26

chujaia
истина где-то там
coloxa, вот уже рефлекс вырабатывается - увидела на английском и сразу к тебе, чую, что тут на родном все объяснят. Спасибо за оперативность!
читать дальше
URL
29.03.2011 в 22:30

coloxa
kame Here;)
chujaia а её  Ylisa переводит, там все выпуски можно найти. Кажется и 4-ый уже выложен, сейчас тоже пойду читать )))
А! И всегда пожалуйста :friend2:
URL
29.03.2011 в 22:36

chujaia
истина где-то там
coloxa, иду следом, вприпрыжку
URL
29.03.2011 в 23:45

Emmusik
coloxa большое спасибо за перевод :squeeze:
Каме такой замечательный :heart:
URL
30.03.2011 в 00:54

coloxa
kame Here;)
URL
30.03.2011 в 05:49

anro11
На граблях, как на батуте
coloxa спасибо за перевод))))) вроде Каме позитивно настроен)))
URL
30.03.2011 в 08:35

Айса Малкавиан
We can be heroes just for one day
coloxa
Какое-то позитивное ощущение появляется после прочтения. Это здорово!
Спасибо за перевод :red:
URL
30.03.2011 в 10:03

uraura
Норвежский лес в березовой роще
Сидела, мучилась, читала, а тут все уже по-русски написано.(пойду за очками или мозгами, главное чтоб побольше дали).Спасибо, большое- пребольшое!
URL
30.03.2011 в 10:10

sneg&dojdem
Спасибо большое-большое за перевод!))
Так трогательно:love:
URL
30.03.2011 в 12:43

coloxa
kame Here;)
anro11 Каме молодец, хорошие слова нашел!

Айса Малкавиан Ну он у нас боец, НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ , жизненное кредо такое !

uraura да сейчас и на инглише быстро всё выкладывают, с пылу, с жару ))))))

dyremaryshka пожалуйста :friend:, меня тоже очень растрогало :heart:
URL
30.03.2011 в 14:24

Любомила
Запасись терпением, прилагай все свои силы и достигай своей цели.
Спасибо за перевод :)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии