2011.02 DUET - KAT-TUN - Ueda TatsuyaО, оказывается у предыдущего вопросника было продолжение!!! Ню-с, и о чем же речь шла? Планы на будущее? Ням.
читать дальше
credit :shatteredtenshi
english translator :daphuni.livejournal.com/
Прошлый год был годом, когда мы задавались вопросом о KAT-TUN как о едином целом.С одной стороны мы ,разумеется, выпустили сингл, альбом, был тур. Однако потом состоялся и мой сольный концерт,и я постоянно задавался вопросом : кто я есть?что такое КАТТУН? Благодаря этому, я ясно осознал, что хочу делать и что делает меня счастливым. Я определенно хочу солокон снова!! Мой концерт в прошлом году был очень большим событием для меня. Мир, который я хотел создать, я себе создал ,и с друзьями, которых выбрал, я совершил тур по всей стране. Нет большего счастья!На самом деле я человек, который нелегко раздражается, но во время солокона, членам группы от меня досталось (смех). День ото дня количество денег в банке всё уменьшалось ..., но, никаких сожалений!
По сравнению с насыщенной профессиональной жизнью, моя частная жизнь скучна. Я только и делаю,что тренируюсь.Вы вероятно думаете, "Снова тренировка?", но фактически есть небольшое изменение.К комплексу упражнений добавились плавание и силовые нагрузки. Так я смогу прорабатывать мышцы, которые не тренируются во время бега и в спортзале. Уверен, это ещё улучшит мой бокс.
Если бы я оценивал себя в 2010 году, я бы поставил себе примерно 70. Если вы занижаете себе баллы, вы наверняка будете работать усерднее в следующий раз.
Для KAT-TUN текущий год особенный.Ведь мы дебютировали 5 лет назад, и так или иначе , мне хочется отметить это событие.Я хотел бы попробовать то, что мы не делали раньше. Пойти впятером в кино или в izakaya (бар),ну вы понимаете? Но, если мы говорим о достижимых вещах, я бы хотел что-нибудь, что сделало бы фанов счастливыми. Интересно, что фаны хотели бы, чтобы мы делали. Эй, сообщите мне?
Между прочим, в личной жизни, моё ключевое слово в течение этого года - "Брак". В последнее время все мои друзья женятся направо и налево. Я слышу " О, да в этот уикэнд свадьба "такого и такой-то " очень часто. Теперь, даже когда я смотрю ТВ, я реагирую просто видя слово "брак".Настало время в моей жизни ,когда я хотел бы,чтобы у меня была любимая девушка.К концу года желание брака станет довольно сильным ...
По этой причине, я стану "приятным человеком". Не важно, с близкими людьми или нет,но я буду мужчиной, про которого девушки будут говорить " Уэда-кун, очень хорош, правда?"!
Сейчас я может быть на "1 уровне любезности " –так сказать имею белый пояс , но к концу этого года, я буду иметь черный пояс! Так или иначе, я попробую быть человеком, который поднимает свой уровень.
Если бы я предсказывал поступки членов KAT-TUN в этом году: у Каменаши вероятно будет новая дорама. Тагучи будет ...Коки и Накамару будут оба делать "NTT" концерт. Танака вероятно потеряет желание делать "NTT". Накамару умиротворит Коки и убедит его продолжать делать "NTT". Потом у меня я будет тур по всем концертным залам всех 47 префектур с моим солоконом ..., я действительно хочу, чтобы этот сбылось!!
@темы:
Ueda,
DUET,
Переводы,
KAT-TUN,
Интервью KAT-TUN
-
-
28.01.2011 в 04:52-
-
28.01.2011 в 04:53-
-
28.01.2011 в 04:54-
-
28.01.2011 в 14:55Ты хочешь перевести остальных участников? хочу, но пока нет английского текста (((
Тагучи будет ... долго ломала голову, что значит это .... , может имеется в виду, что хотя концерт будет NTT, но готовить его будут только NT, и из-за этого одно Т, будет бесится. но N его успокоит. А может Уэда просто без понятия о планах Тагучи ))))
-
-
25.02.2011 в 14:32-
-
25.02.2011 в 14:44Эх, как же это круто знать японский ...
( думаю услышав эти слова полгода назад я бы подумала, что брежу
-
-
25.02.2011 в 17:18да японский было бы неплохо знать
-
-
25.02.2011 в 19:05Уэда вообще большой шутник