KAT-TUN Ueda Tatsuya
Дата рождения: 4th October 1983, Kanagawa Prefecture
Рост: 170cm Вес: 52kg
Размер обуви: 25.5cm Группа крови: B type
В: Любимая еда
О: Мясо! В последнее время я с ума схожу по стейкам.
В: Еда, которую вы не любите
О: Изюм, зеленый горошек, рыба с блестящей кожицей ( например, скумбрия или другая жирная рыба)
В: Любимый напиток
О: Любые газированные напитки
В: Сегодняшний завтрак
О: Якитори (жареная курица) и суши.
В: Любимый спорт
О: Бокс
В: Что вы изучали
О: Каллиграфию, соробан, английский, фортепиано, искусство в Gakushū juku
В: Любимый цвет
О: Однотонный
В: Любимый номер
О: 1 и 7
В: Любимый аромат
О: Сладкие запахи, такие как ваниль
В: Любимый типаж девушек
О: Добрая и заботливая по отношению к людям
В: Когда случился ваш первый поцелуй?
О: В первом классе !? я думаю ...
В: Каким было бы ваше признание (тому, кто вам нравится)?
О: "Давай встречаться"
В: Когда вы хотели бы жениться?
О: Примерно в 33. Мне всегда хотелось жениться.
В: В среднем спите
О: Около 4 часов. С недавнего времени я не могу уснуть до утра ... (плачет)
В: Какую часть тела вы первую начинаете мыть в ванной?
О: Волосы
В: Какую ещё квалификацию (или навыки) вы хотели бы приобрести?
О: Ничего конкретного, на данный момент.
В: Если бы вы выиграли 300 млн. иен (~ 3,8 млн. долларов США), что бы вы делали?
О: Сразу забрал бы их и купил бы дом.(смеется)
В: Что бы вы привезли (с собой) на необитаемый остров?
О: Человека. На худой конец мужчина тоже сойдет (смеется)
В: Если бы у вас была машина времени?
О: Отправился бы в прошлое. Если бы узнал будущее, стало бы скучно.
В: Любимая модная штучка
О: Мне нравится украшение на шею, которое я совсем недавно купил.
В: Если бы вы могли на 1 день стать женщиной?
О: Соблазнил(а) бы множество мужчин и исчез(ла). (смеется)
В: Предметы первой необходимости
О: Мобильный телефон и бумажник
В: Чем вы занимались на выходных?
О: Пробежал 8.5км, немного поплавал в бассейне
В: Последнее, что сделало вас счастливым
О: Хм, ничего особенного.
В: Последнее, что вас рассердило
О: Было кое-что, но я не могу это здесь рассказать.
В: Последнее, что вы купили
О: Украшение на шею, я только что о нём рассказывал. Оно и сегодня на мне.
В: Кто является героем для вас
О: Мне нравится, как играет Фудзивара Тацуя. Он выдающийся актер.
В: Если бы вам пришлось сравнивать себя с животным?
О: Кенгуру. У него, кажется, есть пружинка, верно?
В: Животное, которое вы бы хотели себе завести
О: Белколису, которая принадлежит Навсикае в «Навсикая из Долины Ветров»
В: Чем вы сейчас увлечены сильнее всего?
О: Пожалуй, 'Boys on the Run'!
В: В Японии вы хотели бы посетить
О: самую северную точку, город Вакканай, на Хоккайдо.
В: За границей вы хотели бы посетить
О: Швейцарию, почувствовать себя Хайди (героиня аниме «Хайди — девочка Альп»)
В: Кто ваши хорошие друзья среди джоннисов?
О: Никто конкретно.
В: Плохая привычка?
О: Грызть ногти
В: Вы из тех, кто чаще бывает дома? Или вне дома?
О: Пятьдесят на пятьдесят.
В: Вы из тех, кто предпочитает хлеб? Или рис?
О: Рис. Хотя и рис с натто я тоже люблю, предпочитаю есть рис с подходящими добавками.
В: Вы из тех, кто предпочитает удон? Или рамен?
О: Удон. Я люблю удон с яйцом и т.д.
В: Вы из тех, кто предпочитает кровать? Или футон?
О: Кровать
В: В чем вы спите?
О: В футболке и шортах
В: Какая песня, из тех, что пели джоннисы, вам нравится
О: 'Ao no Jidai' Kinki Kids. Мне нравится эта песня ещё со времен поступления в агентство. (релиз 'Ao no Jidai' состоялся 29 июля 1998 года, всего через месяц после того, как Уэда поступил в агентство)
В: Ваша коронная песня в караоке
О: Зависит от настроения. Но в последнее время, я на самом деле не был в караоке.
В: Любимый фильм
О: Множество. Я смотрю все жанры, кроме мелодрамы.
В: Любимые книги
О: Любая манга. В последнее время особенно 'Boys on the Run'!!
В: Как вас называют (прозвище)
О: Tatsuya, Tatsuo, Taaboo, Uepomu, Ueda
В: Расскажите про ваше слабое место
О: Мое настроение портится, когда я голоден (смеется)
В: Ваши особые навыки
О: Я могу много съесть. Как то раз я съел бифштекс и гамбургер сразу.
В: Сэмпай на которого вы ориентируетесь
О: Я уважаю всех сэмпаев
В: Ваши привлекательные черты
О: Уэда Тацуя. Что означает, все мое существо!? (смеется)
В: Расскажите нам тайну о своем теле
О: Я боюсь щекотки
В: Расскажите нам про ваши нынешние стремления
О: Я хочу стать выдающимся актером!
haiiro_yosei, thanks for translations!!