Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
16:27 

Перевод. WINK UP 2012.03 KAT-TUN

coloxa
kame Here;)

Перевод с японского:jugemu для nakanantoka

Ну что, наших "бабников" опять пытали о том, что им нравится в дэвушках.

В двух словах:
ДжунДа, на мой взгляд, цветёт и пахнет ;-)
Коки придерживается генеральной линии, выбранной им уже давно
Врушка Каме подарил нам ещё одну порцайку сказочек и постарался максимально охватить свою аудиторию.
(и почему мне кажется, что его нынешний идеал чем-то напоминает Анн-сан?)

Потом они пофантазировали на тему цундере, флирта и буквально пару слов сказали про CHAIN.

читать дальше

@темы: Junno, Kame, Koki, Maru, Ueda, Wink Up, Интервью KAT-TUN, Переводы

URL
Комментарии
2012-02-18 в 16:39 

PeythoN
★ ...будьте осторожны в своих снах. (c) Кoki ★
огромное спасибо *________________________________________*

2012-02-18 в 16:40 

Yuria
coloxa, ААААА
СПАСИИИИБО!!!!!!
огромнейшеееее спасибо!!!
ооооооочень интересное интервью!!

2012-02-18 в 16:42 

coloxa
kame Here;)
PeythoN, :friend: пожалуйста )) Мальчики, конечно, ничем особо не удивили, но читать было занятно ))

URL
2012-02-18 в 16:45 

coloxa
kame Here;)
Yuria, пожалуйста )) меня они улыбнули )) как-то по хорошему так... как хорошие мальчики :laugh: Только Каме, который напрашивается на подарки...нуу ..правильные детки так не поступают :-D

URL
2012-02-18 в 16:51 

Yuria
coloxa, читаешь и реaльно улыбка до ушей))
где они таких девушек искать будут?? xDD

2012-02-18 в 16:58 

Eiji-kun.
Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.
а затем продолжил бы: "... но спасибо". (Уэда: Это совсем не tsundere!)
Тат-чан уже спец в этом))
Девушка, которая делает различие между мной и прочими.
сказал - как отрезал) Тат-чан ичибан, а остальные мусор :lol::lol:
Девушка, которая, даже если она постоянно повторяет «ну как можно быть таким идиотом!?", не покинет меня, и будет вместе со мной до конца.
Почему мне это Нишикидо напомнило :facepalm3:
Я тоже никогда не обманываю! (Коки: Эй,Уэда! Скажи это еще раз!) Эээ?! Я-я ...ну правда ,не делайте этого! Серьезно!
:lol::lol::lol: Спалилиииииии~
Поскольку мне эти умения недоступны, я точно их оценю.
Ну да, ну да. С твоей-то комнатой сразу видно, что убираться не умеешь :facepalm3:
Если бы на меня наехали "Ты должен убраться в комнате ~", я бы ответил: "Заткнись, страшилка!».
:lol::lol: Тат-чан, я никогда не сомневался в том, что ты вежливый человек :laugh:
Но потом я бы крепко обнял бы ее за спинку со словами: "Шучу, rabu ♥".
уня :heart: как миииииииииило :crazylove:
. Но поскольку эта песня не слишком подходит для концерта, да и моя прическа сейчас ей не соответствует, то я сделаю сольник, который лучше отражает мое текущее восприятие мира.
*я это снова повторю, но...*
>____________< ррррр, УЭДА!

Спасибо за перевод :heart:

2012-02-18 в 16:59 

coloxa
kame Here;)
Yuria, подадут объявление - разыскиваются 5 ангелов, специально для одного японского бойз-бенда :gigi:

URL
2012-02-18 в 17:03 

coloxa
kame Here;)
Eiji-kun., вот за что я люблю КАТТУН, так это за то, что хоть кто-то да отжгёт :lol:
Это интервью явно сделал Тат-чан.:five:
Ну просто искренний до невозможности. Один раз попытался приврать, и то спалили :gigi:

URL
2012-02-18 в 17:10 

ajja
ребята, давайте жить дружно...
coloxa, пасиб!!! Тат-чан повеселил))) А Коки удивил своим первым. вторым и третьим одновременно пунктом. В общем. куда-то его в сторону традиций понесло))) я думала, это сейчас как Каменаши начнет перечислять занудненько и раз. и два, и три))))

2012-02-18 в 17:16 

kristiana
coloxa,
спасибо) забавное интервью. Тат-чан чудо, но не представляю кто б его выдержал))

2012-02-18 в 17:18 

Eiji-kun.
Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.
coloxa,
у КТ всегда так) и от этого их интервью ещё круче :lol:
да вообще) врать, похоже, разучился :lol:

2012-02-18 в 17:27 

coloxa
kame Here;)
ajja, Коки декларирует свои намерения найти себе не девушку, а домработницу уже ооочень давно :gigi: Видать, сложно ему приходится с его-то хозяйством... Но вообще-то, если посчитать, что он хочет именно то, о чем пишет, найти такую девушку не так уж сложно. Ничего заведомо невыполнимого )) Так что за Кокино будущее я спокойна :laugh:

URL
2012-02-18 в 17:29 

coloxa
kame Here;)
kristiana, аналогично )) Хотя... кто предупрежден, тот вооружен :lol:

URL
2012-02-18 в 17:30 

coloxa
kame Here;)
Eiji-kun., думаю, это всё его Куя виноват :laugh: наложил свой отпечаток :gigi:

URL
2012-02-18 в 17:34 

Lazycat2009
Одиночество - это когда ты окружен замечательными людьми, которые любят тебя и понимают, но у каждого из них есть кто-то ближе, чем ты...
coloxa, спасибо за перевод.
Чем дальше, тем больше нравится Уэда. Действительно искренне высказался и глубже остальных. Внешность, прическа, макияж, тактичность, вежливость - это, конечно, хорошо, но, главное, чтобы любимый человек в любой ситуации был на твоей стороне, хотя дома можно и поругать иногда «ну как можно быть таким идиотом!?";-)
Понравилось: Оставим без внимания насколько умело, но это девушка, которая может нормально приготовить еду и сделать уборку. Поскольку мне эти умения недоступны, я точно их оценю. Девушке и напрягаться особо не надо будет, вряд ли она с уборкой справится хуже, чем Тат-чан.:-D

2012-02-18 в 17:48 

Eiji-kun.
Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.
coloxa,
да вообще хД хотя, думаю, там ещё и до Куи был ужас какой-то хД

2012-02-18 в 17:52 

а-я
coloxa, спасибо огромное. каме больше всех порадовал: с 5-го пункта джина так детально-подробно описал)). умилил,зайка :)

2012-02-18 в 17:58 

coloxa
kame Here;)
Lazycat2009, вряд ли она с уборкой справится хуже, чем Тат-чан:friend2: и правда что :laugh: вот уж кто точно не будет придираться !!
А Уэда, кажется, решил больше не заморачиваться приукрашиванием своей персоны )) Но меня это настойчивое "всегда на моей стороне" наводит на мысль, что сильно ему досталось по жизни... Ведь это как само собой, мне кажется, что любящий человек - всегда поддержит, просто потому что любит, иначе никак...

URL
2012-02-18 в 18:01 

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
coloxa, ты просто чудо! *_* Ну столько же позитива! Ну, и ДжунДа - ты права, руууулит!
Карри – её лучшее блюдо. Она отлично умеет готовить мой любимый карри
*хихикнула* Уэда отлично умеет готовить карри))
Любит якитори
и любит якитори!:lol::lol::lol:
Не злится на неряшливость.
все помнят про бардак в квартире Уэпи?))
.Женственная.
*ржет в голос* ну, раз его отводят в женский туалет...:lol:
Про реплики Тат-чана я уже промолчу)
Ну, а то, что Уэде нужна домработница и нянька в одном лице уже давно понятно))

Про Каме - ага, явно образ кого-то надежного и с собственным внутренним миром. Он уже не раз говорил, что не хочет, чтоб его ограничивали. Пусть ему повезет!:red:

Солнце, огромное спасибо тебе за очередную прелесть! Порадовала - слов нет как!:red::red::red::kiss::heart:

2012-02-18 в 18:02 

coloxa
kame Here;)
Eiji-kun., был ужас какой-то вооот, вооот в чём фишка!! Уэда на самом деле просто ужасен, но при этом так невероятно мил, что прощаешь ему все ужасы с лёгким сердцем :lol:

URL
2012-02-18 в 18:05 

Eiji-kun.
Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.
coloxa,
как честно сказала-то)) зато тот факт, что Тат-чан всё-таки сволочь, показывает то, что он мужик, но при этом такой мииииииилый. Его хочется обнять и никогда-никогда не отпускать, а ещё рот с мылом помыть, чтобы гадостей не говорил :laugh: ))

2012-02-18 в 18:07 

coloxa
kame Here;)
а-я, пожалуйста )) Каме прекрасно владеет искусством напустить тумана и всех порадовать :eyebrow:

URL
2012-02-18 в 18:10 

coloxa
kame Here;)
Eiji-kun., я вообще многое могу простить мужику, если он не полный идиот :laugh:, а Тат-чан при всех его недостатках, отличается редкой наблюдательностью и сообразительностью. Ведь так обыграть свои минусы, чтобы они стали плюсам - это не каждому дано!:kruto:

URL
2012-02-18 в 18:15 

Eiji-kun.
Танец - это вертикальное выражение горизонтального желания.
coloxa,
Тат-чан не полный идиот... он просто притворяется :laugh: на самом деле он нежная фиялка, за которой нужно ухаживать, холить и лелеять :heart: а то вдруг :-D
Ведь так обыграть свои минусы, чтобы они стали плюсам - это не каждому дано!
:super: Тат-чан настоящий айдол, раз так может делать)

2012-02-18 в 18:20 

ДарьяИвлева
Куда летят все птицы? Куда бегут все звери? Вокруг больные лица... Я никому не верю!
Мало по делу, много по приколу - главное отличие каттуновских интервью)))
Спасибо за перевод!

читать дальше

2012-02-18 в 18:23 

coloxa
kame Here;)
Дила, :squeeze::squeeze::squeeze: пожалйста, моя хорошая!! Но я ведь и сама кайфовала :laugh:
И мне уже не раз бросалось в глаза насколько Уэда неравнодушно относится ко всему, что говорит или делает Джунно. Причем эта его специфическая заботливость, с подколочками и критикой меня бесконечно умиляет ))
Каме...вообще-то да, он постоянен в своих мечтах о зрелой личности... но от Каме вполне можно ожидать, что все его слова -это работа, и ещё раз работа...охват нужной аудитории, так сказать ;-)

URL
2012-02-18 в 18:29 

Дила
When it's good - compliment. When it's bad - close your eyes. (с) Taguchi
coloxa, *повисла на шее и рассыпалась в сИрдечках* я так рада!!!:heart::white::red::white:
И мне уже не раз бросалось в глаза насколько Уэда неравнодушно относится ко всему, что говорит или делает Джунно. Причем эта его специфическая заботливость, с подколочками и критикой меня бесконечно умиляет ))
Да!!!! Почему больше никто не хочет этого видеть?! *плачет*
Ну, ничего, я буду радоваться малому!:vict:
Я думаю, что Каме достаточно откровенен в своих предпочтениях. Не любит давление, но нуждается в ком-то, кто будет рядом просто потому, что любит его. И не будет требовать ничего взамен. Найти бы ему такого человека... Это же ты переводила, когда он сказал, что-то вроде "моя личная жизнь не выдерживает моего графика работы". Трудно ему...:(

2012-02-18 в 18:37 

coloxa
kame Here;)
Eiji-kun., Тат-чан настоящий айдол:friend2: что есть то есть

URL
2012-02-18 в 18:51 

coloxa
kame Here;)
ДарьяИвлева, Мало по делу, много по приколу ну дык это у них дело такое, прикалывацца :-D
Боже, Тат-чан)))) Ври стойко, как это делает Каме! :vo: настоящего вруна не должно смущать никакое палево :gigi:

А он будет так же выслушивать про косметику, новые тренды, сумочки, слухи про подруг, про сериалы, про красавчиков, про диеты, про маникюр, пропропропро.... ???? Коки, подумай об этом)))):lol: о даааа, это была бы сладкая Меееееесть!!!!!!:soton:

Отнимите уже у него дамские романы! да ты что??? :wow: Это же учебные пособия!! Не лишай Каме возможности совершенствовать свою ипостась Прекрасного Прынца!! Практики то у него не много, пусть хоть теорию изучает :lol:

Хм, нормальная девушка в этот момент ответит - "Не нравится - готовь сам!" Мару вообще редкая зануда. Заставлять девушку смотреть свои любимые фильмы про войну, это уже через чур :gigi:

URL
2012-02-18 в 18:56 

coloxa
kame Here;)
Дила, Трудно ему. Не легко, это понятно... Но мне иногда кажется, что Каме ни разу не шибало по-настоящему... Когда эндорфины бесятся так, что начинаешь вести себя совершенно неадекватно, от этой самой любви...Потому что, когда такое случается , хладнокровно погрузится в работу не получается категорически. И не потому, что не хочешь, а потому, что не можешь :laugh:

URL
   

Thanks,I'm fan

главная